Raponi G, Keller N, Overbeek B P, Rozenberg-Arska M, van Kessel K P, Verhoef J
Department of Clinical Microbiology, University Hospital of Utrecht, The Netherlands.
Antimicrob Agents Chemother. 1990 Feb;34(2):332-6. doi: 10.1128/AAC.34.2.332.
The influence of five antibiotics (netilmicin, ceftriaxone, cefepime, fleroxacin, and ciprofloxacin) on capsular polysaccharide distribution and on opsonophagocytosis by human polymorphonuclear leukocytes of unencapsulated and encapsulated Escherichia coli strains was studied. Unencapsulated E. coli strains were readily opsonized in serum and easily ingested by polymorphonuclear leukocytes, and antibiotics did not further enhance the phagocytosis rates. In contrast, encapsulated bacteria were poorly opsonized in human serum, and phagocytosis was enhanced after overnight exposure to 0.5x the MICs of the antibiotics, with the exception of cefepime. Incubation of unencapsulated as well as encapsulated bacteria in complement-inactivated serum markedly reduced the bacterial uptake by polymorphonuclear leukocytes regardless of the presence of antibiotics. Slide agglutination assays, performed either with a monoclonal antibody for capsular polysaccharide or with an antiserum raised against the stable unencapsulated mutant E. coli O7:K-, showed reduction but not lack of the capsular polysaccharide of encapsulated E. coli O7:K1, and better exposure of subcapsular epitopes, after incubation with 0.5x the MICs of antibiotics. Flow cytometric analysis of encapsulated E. coli exposed to netilmicin, ciprofloxacin, and fleroxacin revealed that the reduction in capsular material was homogeneous among the bacterial population. Treatment with cefepime and ceftriaxone induced two populations of bacteria that differed in the amount of K antigen present. These results indicate that sub-MICs of netilmicin, ceftriaxone, fleroxacin, and ciprofloxacin influenced complement-mediated opsonization, probably due to changes in the capsular polysaccharide structure.
研究了五种抗生素(奈替米星、头孢曲松、头孢吡肟、氟罗沙星和环丙沙星)对未包膜和包膜大肠杆菌菌株荚膜多糖分布以及人多形核白细胞对其调理吞噬作用的影响。未包膜的大肠杆菌菌株在血清中易于被调理,并且容易被多形核白细胞摄取,抗生素并未进一步提高吞噬率。相比之下,包膜细菌在人血清中不易被调理,在过夜暴露于抗生素最低抑菌浓度(MIC)的0.5倍后吞噬作用增强,但头孢吡肟除外。无论是否存在抗生素,在补体灭活血清中孵育未包膜和包膜细菌均显著降低了多形核白细胞对细菌的摄取。用针对荚膜多糖的单克隆抗体或针对稳定的未包膜突变大肠杆菌O7:K-产生的抗血清进行的玻片凝集试验表明,与抗生素最低抑菌浓度的0.5倍孵育后,包膜大肠杆菌O7:K1的荚膜多糖减少但并未缺失,并且包膜下表位的暴露更好。对暴露于奈替米星、环丙沙星和氟罗沙星的包膜大肠杆菌进行流式细胞术分析显示,细菌群体中荚膜物质的减少是均匀的。用头孢吡肟和头孢曲松处理诱导出了两种K抗原含量不同的细菌群体。这些结果表明,奈替米星、头孢曲松、氟罗沙星和环丙沙星的亚最低抑菌浓度影响补体介导的调理作用,可能是由于荚膜多糖结构的变化。