Centre Médico-Chirurgical Parly 2, 21 rue Moxouris, 78150 Le Chesnay, France.
Europace. 2010 Dec;12(12):1778-80. doi: 10.1093/europace/euq399.
This survey sampled today's European practices in the use of remote monitoring (RM) for the follow-up of active cardiovascular implantable electronic devices. Eighty-five per cent of the responding centres are currently using RM. For the majority, RM is expected to increase importantly within 5 years, and it has already led to a new organization of care based on dedicated allied professionals and/or the creation of RM units. There are still major limitations for the development of RM, such as ethical and legal aspects, reimbursement issues, and the lack of specific national- and European-updated guidelines which need to be informed.
本调查对当前欧洲在主动心血管植入电子设备随访中使用远程监测 (RM) 的实践进行了抽样研究。 85%的反馈中心目前正在使用 RM。对于大多数中心而言,预计在未来 5 年内 RM 的使用将显著增加,并且已经导致了一种新的护理组织模式,这种模式以专门的辅助专业人员和/或 RM 部门的建立为基础。RM 的发展仍然存在重大限制,例如道德和法律方面、报销问题以及缺乏具体的、国家和欧洲更新的指南,这些都需要进一步完善。