Pazdiora P, Táborska J, Svecova M, Sýkora J
Institute of Epidemiology, Medical Faculty of Charles University, Pilsen, E. BeneSe 13, 305 99 Pilsen, Czech Republic.
Epidemiol Mikrobiol Imunol. 2009 Nov;58(4):167-72.
Norovirus-associated sporadic gastroenteritis is an important cause of illness in Western Europe. However, at present, little information on the role of norovirus in sporadic gastroenteritis in Central Europe is available. Our study aimed at providing an assessment of their significance in hospitalized children and adolescents with acute gastroenteritis using ELISA test at the time of their introduction.
A prospective hospital based study of the etiology of acute gastroenteritis was undertaken in a total of 618 patients (mean age 39.8 months, range 0-228), who were hospitalized at the Charles University Hospital in Pilsen. All subjects were monitored in six fragmented periods during the years 2003 and 2004, 2006 and 2007. Clinical and laboratory data were processed, norovirus antigens in stools were detected using the EIA kits IDEIA Norovirus, DakoCytomation.
A norovirus infection was confirmed in 62 cases, i.e., 10.0% of all patients with acute gastroenteritis. Vomiting was the most common symptom, recorded in 95.2 % of all the patients with norovirus infection. No severe extragastrointestinal complications were detected. The average interval between initial symptoms and the beginning of hospitalization was considerably shorter in patients with norovirus infection (1.3 days) compared with patients with rotavirus infections (2.4 days). The frequency of Salmonella spp., rotavirus, Campylobacter spp. and enteric adenovirus was 15.4%, 11.2%, 3.9%, 3.6%, respectively.
Our findings confirm the clinical importance of noroviruses as a causative agent of acute gastroenteritis in children and teenagers in the region of a Central European country. Identification of norovirus infection should be included in the routine screenings of sporadic cases of acute gastroenteritis.
诺如病毒相关的散发性肠胃炎是西欧疾病的一个重要病因。然而,目前关于诺如病毒在中欧散发性肠胃炎中作用的信息较少。我们的研究旨在通过酶联免疫吸附测定(ELISA)试验,在其引入时评估诺如病毒在患有急性肠胃炎的住院儿童和青少年中的重要性。
在比尔森的查理大学医院对总共618名患者(平均年龄39.8个月,范围0 - 228个月)进行了一项基于医院的急性肠胃炎病因前瞻性研究。在2003年和2004年、2006年和2007年的六个时间段对所有受试者进行了监测。对临床和实验室数据进行了处理,使用达科公司的IDEIA诺如病毒酶免疫分析试剂盒检测粪便中的诺如病毒抗原。
62例患者被确诊为诺如病毒感染,占所有急性肠胃炎患者的10.0%。呕吐是最常见的症状,在所有诺如病毒感染患者中占95.2%。未检测到严重的胃肠道外并发症。与轮状病毒感染患者(2.4天)相比,诺如病毒感染患者从初始症状到住院开始的平均间隔时间明显更短(1.3天)。沙门氏菌属、轮状病毒、弯曲杆菌属和肠道腺病毒的感染率分别为15.4%、11.2%、3.9%、3.6%。
我们的研究结果证实了诺如病毒作为中欧某国该地区儿童和青少年急性肠胃炎病原体的临床重要性。在散发性急性肠胃炎病例的常规筛查中应包括诺如病毒感染的鉴定。