Yoshino K, Takahashi K, Nishigaki A, Eda Y, Kitao M
Department of Obstetrics and Gynecology, Shimane Medical University, Japan.
Asia Oceania J Obstet Gynaecol. 1990 Mar;16(1):57-62. doi: 10.1111/j.1447-0756.1990.tb00216.x.
It has been postulated that catecholamine metabolism may be altered in cases of polycystic ovary syndrome. To search for possible correlations between catecholamine metabolism and hormonal disturbances, we have studied the serum LH, LH:FSH ratio, testosterone, and plasma catecholamine metabolites in patients with polycystic ovary syndrome and in control subjects with normal ovulatory cycles. The metabolites studied were 3-methoxy-4-hydroxyphenylglycol (MHPG) and 3,4-dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC) as markers of adrenergic activity and dopaminergic activity, respectively. The polycystic ovary was divided into 2 patterns [general cystic pattern (GCP) and peripheral cystic pattern (PCP)] as determined by ultrasound. The results were as follows: 1) Serum LH, LH:FSH ratios, and plasma MHPG levels in patients with polycystic ovary syndrome were significantly higher than in the controls. 2) In cases of polycystic ovary syndrome, serum LH, LH:FSH ratios, and testosterone showed no significant correlations with catecholamine metabolites. 3) Using the ultrasonographical classification, we found that plasma MHPG levels of the GCP group were significantly higher compared with the PCP group in patients with polycystic ovary syndrome. Thus, catecholamine metabolism is altered in patients with polycystic ovary syndrome, and ultrasonography revealed different patterns of catecholamine metabolism.
据推测,多囊卵巢综合征患者的儿茶酚胺代谢可能会发生改变。为了寻找儿茶酚胺代谢与激素紊乱之间可能存在的关联,我们研究了多囊卵巢综合征患者以及排卵周期正常的对照受试者的血清促黄体生成素(LH)、LH与促卵泡生成素(FSH)的比值、睾酮以及血浆儿茶酚胺代谢产物。所研究的代谢产物分别为3-甲氧基-4-羟基苯乙二醇(MHPG)和3,4-二羟基苯乙酸(DOPAC),它们分别作为肾上腺素能活性和多巴胺能活性的标志物。根据超声检查结果,多囊卵巢被分为两种类型[普通囊肿型(GCP)和周边囊肿型(PCP)]。结果如下:1)多囊卵巢综合征患者的血清LH、LH与FSH的比值以及血浆MHPG水平显著高于对照组。2)在多囊卵巢综合征患者中,血清LH、LH与FSH的比值以及睾酮与儿茶酚胺代谢产物之间无显著相关性。3)通过超声分类,我们发现多囊卵巢综合征患者中,GCP组的血浆MHPG水平显著高于PCP组。因此,多囊卵巢综合征患者的儿茶酚胺代谢发生了改变,并且超声检查揭示了儿茶酚胺代谢的不同模式。