Department of Cardiology, University Hospital Gasthuisberg, Catholic University Leuven, Leuven, Belgium.
J Am Soc Echocardiogr. 2011 Feb;24(2):111-6. doi: 10.1016/j.echo.2010.10.017. Epub 2010 Dec 3.
The aim of this study was to investigate the imaging capabilities of recent hand-held ultrasound scanners.
Three hundred forty-nine patients were scanned with hand-held ultrasound (HAND) and high-end echocardiography (HIGH). Segmental endocardial border delineation was scored (2 = good, 1 = poor, 0 = invisible) to describe image quality. Assessments of left ventricular (LV) dimensions, regional and global LV function, and grades of valve disease were compared.
The mean endocardial visibility grades were 1.6 ± 0.5 with HAND and 1.7 ± 0.4 with HIGH (P < .01). Regional wall motion was scored very similarly (κ = 0.73, P < .01). Ejection fraction assessment (bias = 1.8%, 1.96 × SD = 8.3%) and LV measurements (r = 0.99, P < .01; interventricular septum: bias = 0.91 mm, 1.96 × SD = 2.1 mm; LV end-diastolic diameter: bias = 0.5 mm, 1.96 × SD = 4.1 mm; LV posterior wall: bias = 0.61 mm, 1.96 × SD = 2.4 mm) showed negligible deviations. No pericardial effusion or valve stenosis was missed. Regurgitations missed by HAND were all graded "minimal" on HIGH. Regurgitations were mildly overestimated by HAND. Overall concordance for detection of regurgitations was very good (κ = 0.9, P < .01).
Handheld echocardiography was feasible and missed no relevant findings. Given the future implementation of spectral Doppler capabilities, this handheld scanner can safely be used in clinical routine.
本研究旨在探讨新型手持式超声扫描仪的成像能力。
对 349 例患者进行了手持式超声(HAND)和高端超声心动图(HIGH)检查。通过分段心内膜边界描记评分(2=良好,1=差,0=不可见)来描述图像质量。比较左心室(LV)尺寸、局部和整体 LV 功能以及瓣膜疾病分级的评估。
HAND 的平均心内膜可视等级为 1.6±0.5,HIGH 为 1.7±0.4(P<.01)。节段性壁运动评分非常相似(κ=0.73,P<.01)。射血分数评估(偏差=1.8%,1.96×SD=8.3%)和 LV 测量(r=0.99,P<.01;室间隔:偏差=0.91mm,1.96×SD=2.1mm;LV 舒张末期直径:偏差=0.5mm,1.96×SD=4.1mm;LV 后壁:偏差=0.61mm,1.96×SD=2.4mm)显示出可忽略的偏差。未漏诊心包积液或瓣膜狭窄。HAND 漏诊的所有反流均在 HIGH 上被评为“轻度”。HAND 对反流的估计值略高。反流的总一致性非常好(κ=0.9,P<.01)。
手持式超声心动图是可行的,没有遗漏任何相关发现。鉴于未来实现频谱多普勒功能,这种手持式扫描仪可以安全地用于临床常规。