Regional Cancer Center, Trivandrum, Kerala, Japan.
Cancer Sci. 2011 Feb;102(2):460-7. doi: 10.1111/j.1349-7006.2010.01785.x. Epub 2010 Dec 6.
The Karunagapally cohort in Kerala, India was established in the 1990s. The present study examined oral cancer risk among 66,277 men aged 30-84 years in the cohort, using Poisson regression analysis of grouped data, stratified on attained age, calendar time, education, and family income. By the end of 2005, 160 oral cancer cases were identified by the Karunagapally Cancer Registry. Tobacco chewing increased oral cancer risk (P < 0.001). Particularly increased was the risk of cancers of the gum and mouth (relative risk [RR] = 4.7; 95% confidence interval [CI] = 2.8-7.9), which increased with higher daily frequencies (P < 0.001) and longer duration (P < 0.001) of tobacco chewing. Alcohol drinking was not significantly related to oral cancer risk regardless of tobacco chewing. Bidi smoking significantly increased oral cancer risk (RR = 2.6; 95%CI = 1.4-4.9) only among men without tobacco chewing habits. The risk increased with higher daily consumption (P < 0.001), longer duration (P = 0.001), and younger age at start of bidi smoking (P = 0.007). In location-specific analysis, bidi smoking was significantly associated with cancer of the gum and mouth (RR = 3.6; 95%CI = 1.1-12.1), and its risk significantly increased with larger daily consumption of bidis (P = 0.013) and younger age at the start of smoking (P = 0.044). Tongue cancer risk was significantly increased among men who smoked bidis for 30 years or longer, and men started bidi smoking at 18 years old or younger. The present study is the first cohort study showing that tobacco chewing increases cancers of the gum and mouth among men keeping chewing tobacco in the cheek, and that bidi smoking strongly increased oral cancer risk among men without a tobacco chewing habit.
印度喀拉拉邦的卡鲁纳加帕利队列成立于 20 世纪 90 年代。本研究使用群组数据的泊松回归分析,按获得年龄、日历时间、教育程度和家庭收入分层,对该队列中 66277 名 30-84 岁的男性进行了口腔癌风险分析。截至 2005 年底,卡鲁纳加帕利癌症登记处确定了 160 例口腔癌病例。咀嚼烟草会增加口腔癌的风险(P < 0.001)。嚼烟草的频率越高(P < 0.001)、持续时间越长(P < 0.001),牙龈和口腔癌的风险越高(相对风险 [RR] = 4.7;95%置信区间 [CI] = 2.8-7.9)。饮酒与口腔癌风险无关,无论是否咀嚼烟草。在没有咀嚼烟草习惯的男性中,嚼鼻烟显著增加了口腔癌的风险(RR = 2.6;95%CI = 1.4-4.9)。随着每天的消耗量增加(P < 0.001)、持续时间增加(P = 0.001)和开始嚼鼻烟的年龄降低(P = 0.007),风险也会增加。在特定部位分析中,嚼鼻烟与牙龈和口腔癌显著相关(RR = 3.6;95%CI = 1.1-12.1),并且随着每天咀嚼量的增加(P = 0.013)和开始吸烟年龄的降低(P = 0.044),风险显著增加。嚼烟 30 年或以上的男性患舌癌的风险显著增加,18 岁或以下开始嚼烟的男性患舌癌的风险也显著增加。本研究是第一项队列研究,表明咀嚼烟草会增加保持在脸颊咀嚼烟草的男性的牙龈和口腔癌,而嚼鼻烟会显著增加没有咀嚼烟草习惯的男性的口腔癌风险。