Chatzimarkakis Jorgo
European Parliament, Brüssels, Belgium.
J Diabetes Sci Technol. 2010 Nov 1;4(6):1570-3. doi: 10.1177/193229681000400634.
Patient empowerment has emerged as a new paradigm that can help improve medical outcomes while lowering costs of treatment. The concept seems particularly promising in the management of chronic diseases. Diabetes may provide a blueprint for implementing patient empowerment because empowering patients has been instrumental in achieving the successes we have witnessed in the management of diabetes in recent decades. Looking at the example of diabetes, this article investigates the role and contribution of patient empowerment to therapy success and derives actions that need to be taken in order to fully leverage the potential of this concept for patients, health care professionals, and health systems.
患者赋权已成为一种新的范例,有助于改善医疗结果,同时降低治疗成本。这一概念在慢性病管理中似乎特别有前景。糖尿病可能为实施患者赋权提供了一个蓝本,因为在近几十年来我们在糖尿病管理中所见证的成功方面,患者赋权起到了重要作用。以糖尿病为例,本文探讨了患者赋权对治疗成功的作用和贡献,并得出为充分发挥这一概念对患者、医疗保健专业人员和卫生系统的潜力而需要采取的行动。