Ebbing Jan, Blind Carolin, Stein Harald, Miller Kurt, Loddenkemper Christoph
Department of Urology, and.
Rare Tumors. 2009 Dec 28;1(2):e54. doi: 10.4081/rt.2009.e54.
Pleomorphic adenomas (benign mixed tumors) are the most common tumors of glandular origin in the head and neck and are one of the few benign neoplasms that can undergo malignant transformation.(1) Mixed tumors that are seemingly benign at the microscopic level but metastasize have been termed metastasizing mixed tumors (MZMTs). The entity of metastasizing benign mixed tumors has been reported since the early 1940s, with up to approximately 50 cases described in the literature to date. Despite their bland morphologic appearance, MZMTs have been associated with an overall mortality rate of about 20-40%. We report the case of a MZMT of the kidney almost 30 years after lateral parotidectomy owing to the same tumor entity. For benign mixed tumors, we are unaware of more than two other cases of metastasis to the kidney that have been published, whereas metastases to the bone, lung, and lymph nodes are more common. Parotidectomy is widely accepted as the first choice of treatment,(13) but once metastases have occurred the therapeutic strategy is uncertain with surgery being the only curative option in cases with resectable disease. This case report provides information about the rare event of metastatic disease to the kidney and points out therapeutic strategies. However, in view of the general lack of adequate information in the literature, the best therapy for systemic disease still remains unresolved.
多形性腺瘤(良性混合瘤)是头颈部最常见的腺源性肿瘤,也是少数可发生恶变的良性肿瘤之一。(1)在显微镜下看似良性但发生转移的混合瘤被称为转移性混合瘤(MZMTs)。自20世纪40年代初以来,转移性良性混合瘤这一实体就有报道,迄今为止文献中描述的病例多达约50例。尽管MZMTs形态学表现温和,但其总体死亡率约为20% - 40%。我们报告了一例因同一肿瘤实体在腮腺外侧切除术后近30年发生肾转移性混合瘤的病例。对于良性混合瘤,我们不知道还有超过两例已发表的转移至肾脏的病例,而转移至骨、肺和淋巴结更为常见。腮腺切除术被广泛认为是首选治疗方法,(13)但一旦发生转移,治疗策略就不确定,对于可切除疾病,手术是唯一的治愈选择。本病例报告提供了关于罕见的肾转移疾病事件的信息,并指出了治疗策略。然而,鉴于文献中普遍缺乏足够的信息,全身性疾病的最佳治疗方法仍未解决。