Department of Communication Studies, University of Texas at Austin, Texas 78712-0115, USA.
Cyberpsychol Behav Soc Netw. 2010 Dec;13(6):611-8. doi: 10.1089/cyber.2009.0314. Epub 2010 Mar 31.
This study examined how cell-phone use is related to interpersonal motives for using cell phones, face-to-face communication, and loneliness. A survey of 232 college students who owned a cell phone revealed that affection and inclusion were relatively strong motivations for using voice calls and text messaging, and that interpersonal motives were positively related to the amount of cell-phone use, including calling and texting. The amount of face-to-face interaction was positively associated with the participants' cell-phone use and their interpersonal motives for using cell phones: the more the participants engaged in face-to-face interaction with other people, the higher their motives were and the more frequent cell-phone use was. Loneliness did not have a direct relation to cell-phone use. Instead, the participants with higher levels of loneliness were less likely to engage in face-to-face social interaction, which led them to use cell phones less and to be less motivated to use cell phones for interpersonal purposes.
这项研究考察了手机使用与使用手机的人际动机、面对面交流和孤独感之间的关系。对 232 名拥有手机的大学生进行的调查显示,情感和包容是打电话和发短信的相对较强的动机,人际动机与手机使用量呈正相关,包括打电话和发短信。面对面互动的数量与参与者的手机使用情况及其使用手机的人际动机呈正相关:参与者与他人进行面对面互动的次数越多,他们的动机就越高,手机使用也就越频繁。孤独感与手机使用没有直接关系。相反,孤独感水平较高的参与者不太可能进行面对面的社交互动,这导致他们较少使用手机,也不太有动力将手机用于人际目的。