• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性硬皮病患者的症状频率和影响:来自加拿大全国调查的结果。

Frequency and impact of symptoms experienced by patients with systemic sclerosis: results from a Canadian National Survey.

机构信息

Jewish General Hospital, Department of Psychiatry, Montreal, Quebec H3T 1E4, Canada.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2011 Apr;50(4):762-7. doi: 10.1093/rheumatology/keq310. Epub 2010 Dec 11.

DOI:10.1093/rheumatology/keq310
PMID:21149249
Abstract

OBJECTIVE

Knowledge about the range of symptoms experienced by patients with SSc, and their impact on daily functioning is limited. The objective of the present study was to identify symptoms of SSc that patients rated as frequent and that highly impacted their ability to carry out daily activities.

METHODS

A total of 464 persons with SSc responded to the Canadian Scleroderma Patient Survey of Health Concerns and Research Priorities, including questions regarding the frequency and impact of 69 SSc symptoms. Descriptive analyses were performed dichotomizing symptom frequencies as never or rarely vs sometimes, most of the time or always and symptom impact on daily activities as no or minimal impact vs moderate to severe impact.

RESULTS

The five highest rated symptoms in terms of frequency and moderate to severe impact on daily activities, respectively, were: fatigue (89 and 72%), RP (86 and 67%), hand stiffness (81 and 59%), joint pain (81 and 64%) and difficulty sleeping (76 and 59%). In addition to these symptoms, items related to decreased hand function (difficulty making a fist and difficulty holding objects) and pain (muscle pain and joint tenderness) were frequently endorsed and commonly associated with moderate to severe impact on daily activities.

CONCLUSION

This study confirmed the importance for quality of life of core symptoms of SSc, such as pain, fatigue and limitations in hand function. It also identified areas with very little research, such as sleep problems, that appear to play important roles in daily functioning, and that merit more focused study.

摘要

目的

关于硬皮病患者所经历的症状范围及其对日常功能的影响的知识有限。本研究的目的是确定患者认为频繁且严重影响其日常活动能力的硬皮病症状。

方法

共有 464 名硬皮病患者对加拿大硬皮病患者健康关注和研究重点调查做出了回应,其中包括关于 69 种硬皮病症状的频率和影响的问题。描述性分析将症状频率分为从未或很少发生与有时、大部分时间或总是发生,以及症状对日常生活的影响分为无或轻微影响与中度至严重影响两种情况进行。

结果

就频率和对日常生活的中度至严重影响而言,排名前五的最高评分症状分别为:疲劳(89%和 72%)、肺部问题(86%和 67%)、手部僵硬(81%和 59%)、关节疼痛(81%和 64%)和睡眠困难(76%和 59%)。除了这些症状之外,与手部功能下降(握拳困难和持物困难)和疼痛(肌肉疼痛和关节压痛)相关的项目也经常被提及,并且与中度至严重影响日常生活活动密切相关。

结论

本研究证实了硬皮病的核心症状(如疼痛、疲劳和手部功能受限)对生活质量的重要性。它还确定了一些研究很少的领域,例如睡眠问题,这些问题似乎在日常功能中起着重要作用,值得更集中的研究。

相似文献

1
Frequency and impact of symptoms experienced by patients with systemic sclerosis: results from a Canadian National Survey.系统性硬皮病患者的症状频率和影响:来自加拿大全国调查的结果。
Rheumatology (Oxford). 2011 Apr;50(4):762-7. doi: 10.1093/rheumatology/keq310. Epub 2010 Dec 11.
2
Fibromyalgia symptoms, physical function, and comorbidity in middle-aged and older adults.纤维肌痛症在中年和老年人中的症状、身体功能和合并症。
Nurs Res. 2011 Sep-Oct;60(5):309-17. doi: 10.1097/NNR.0b013e31822bbdfa.
3
Measuring disease activity and functional status in patients with scleroderma and Raynaud's phenomenon.测量硬皮病和雷诺现象患者的疾病活动度和功能状态。
Arthritis Rheum. 2002 Sep;46(9):2410-20. doi: 10.1002/art.10486.
4
Sociodemographic, disease, and symptom correlates of fatigue in systemic sclerosis: evidence from a sample of 659 Canadian Scleroderma Research Group Registry patients.系统性硬化症患者疲劳的社会人口学、疾病及症状相关因素:来自659名加拿大硬皮病研究组登记患者样本的证据
Arthritis Rheum. 2009 Jul 15;61(7):966-73. doi: 10.1002/art.24614.
5
Prevalence, severity, and clinical correlates of pain in patients with systemic sclerosis.系统性硬皮病患者的疼痛患病率、严重程度和临床相关性。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2010 Mar;62(3):409-17. doi: 10.1002/acr.20108.
6
Frequency and impact of disease symptoms experienced by patients with systemic sclerosis from five European countries.来自五个欧洲国家的系统性硬化症患者经历的疾病症状的频率和影响。
Clin Exp Rheumatol. 2014 Nov-Dec;32(6 Suppl 86):S-88-93. Epub 2014 Nov 3.
7
Health-related quality of life in children and adolescents who have a diagnosis of attention-deficit/hyperactivity disorder.患有注意力缺陷/多动障碍的儿童和青少年的健康相关生活质量。
Pediatrics. 2004 Nov;114(5):e541-7. doi: 10.1542/peds.2004-0844.
8
The minimally important difference in clinical practice for patient-centered outcomes including health assessment questionnaire, fatigue, pain, sleep, global visual analog scale, and SF-36 in scleroderma.在硬皮病患者中心结局(包括健康评估问卷、疲劳、疼痛、睡眠、整体视觉模拟量表和 SF-36)的临床实践中,最小有意义的差异。
J Rheumatol. 2010 Mar;37(3):591-8. doi: 10.3899/jrheum.090375. Epub 2010 Jan 15.
9
Pain, fatigue and hand function closely correlated to work ability and employment status in systemic sclerosis.疼痛、疲劳和手部功能与系统性硬化症患者的工作能力和就业状况密切相关。
Rheumatology (Oxford). 2010 Sep;49(9):1739-46. doi: 10.1093/rheumatology/keq145. Epub 2010 May 28.
10
Quantifying the impact of transient joint symptoms, chronic joint symptoms, and arthritis: a population-based approach.量化短暂性关节症状、慢性关节症状和关节炎的影响:一种基于人群的方法。
Arthritis Rheum. 2009 Oct 15;61(10):1312-21. doi: 10.1002/art.24508.

引用本文的文献

1
Effects of Audio-Guided Imagery on Raynaud Phenomenon in Connective Tissue Disease.音频引导式意象对结缔组织病中雷诺现象的影响。
ACR Open Rheumatol. 2025 Aug;7(8):e70074. doi: 10.1002/acr2.70074.
2
Patient-reported gastrointestinal involvement is associated with reduced quality of life and disability in systemic sclerosis.患者报告的胃肠道受累与系统性硬化症患者生活质量下降和残疾相关。
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Jun 5:23971983251345284. doi: 10.1177/23971983251345284.
3
Efficacy of Cannabis Oil in Improving Subjective Sleep Quality in Systemic Sclerosis: A Prospective Placebo-Controlled Study.
大麻油改善系统性硬化症患者主观睡眠质量的疗效:一项前瞻性安慰剂对照研究。
Life (Basel). 2025 Apr 30;15(5):727. doi: 10.3390/life15050727.
4
Using a smartphone app to monitor Raynaud's attacks and quantify skin colour changes-towards objective outcome measures for Raynaud's.使用智能手机应用程序监测雷诺氏发作并量化皮肤颜色变化——迈向雷诺氏病的客观疗效指标。
Rheumatology (Oxford). 2025 Jul 1;64(7):4236-4244. doi: 10.1093/rheumatology/keaf141.
5
Factors Influencing Treatment Satisfaction and Recognition Gaps Between Physicians and Patients with Systemic Sclerosis.影响系统性硬化症患者及其医生之间治疗满意度和认知差距的因素。
Rheumatol Ther. 2025 Apr;12(2):297-314. doi: 10.1007/s40744-025-00745-x. Epub 2025 Feb 5.
6
Inadequate sleep hygiene as a key factor in poor sleep quality in systemic sclerosis: an observational, cross-sectional study.睡眠卫生不良是系统性硬化症患者睡眠质量差的关键因素:一项观察性横断面研究。
Rheumatol Int. 2025 Jan 31;45(2):40. doi: 10.1007/s00296-025-05794-7.
7
Psychosocial moderators of the association between pain intensity and physical function in people with systemic sclerosis.系统性硬化症患者疼痛强度与身体功能之间关联的心理社会调节因素
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Jan 20:23971983241312542. doi: 10.1177/23971983241312542.
8
An evaluation of autonomic and gastrointestinal symptoms, and gastric emptying, in patients with systemic sclerosis.系统性硬化症患者自主神经和胃肠道症状以及胃排空情况的评估
J Scleroderma Relat Disord. 2024 Oct 24:23971983241288039. doi: 10.1177/23971983241288039.
9
Fatigue levels and associated factors in systemic sclerosis: a cross-sectional study of 2385 SPIN Cohort participants.系统性硬化症中的疲劳水平及相关因素:对2385名SPIN队列参与者的横断面研究
Rheumatology (Oxford). 2025 May 1;64(5):2810-2820. doi: 10.1093/rheumatology/keae570.
10
Musculoskeletal involvement in systemic sclerosis.系统性硬化症中的肌肉骨骼受累情况。
Reumatologia. 2024;62(4):274-281. doi: 10.5114/reum/190576. Epub 2024 Aug 18.