Academic Department of Military Surgery and Trauma, Royal Centre for Defence Medicine, Birmingham, UK.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2011 Jan 27;366(1562):251-60. doi: 10.1098/rstb.2010.0234.
Eye injuries come at a high cost to society and are avoidable. Ocular blast injuries can be primary, from the blast wave itself; secondary, from fragments carried by the blast wind; tertiary; due to structural collapse or being thrown against a fixed object; or quaternary, from burns and indirect injuries. Ballistic eye protection significantly reduces the incidence of eye injuries and should be encouraged from an early stage in Military training. Management of an injured eye requires meticulous history taking, evaluation of vision that measures the acuity and if there is a relative pupillary defect as well as careful inspection of the eyes, under anaesthetic if necessary. A lateral canthotomy with cantholysis should be performed immediately if there is a sight-threatening retrobulbar haemorrhage. Systemic antibiotics should be prescribed if there is a suspected penetrating or perforating injury. A ruptured globe should be protected by an eye shield. Primary repair of ruptured globes should be performed in a timely fashion. Secondary procedures will often be required at a later date to achieve sight preservation. A poor initial visual acuity is not a guarantee of a poor final result. The final result can be predicted after approximately 3-4 weeks. Future research in eye injuries attempts to reduce scarring and neuronal damage as well as to promote photoreceptor rescue, using post-transcriptional inhibition of cell death pathways and vaccination to promote neural recovery. Where the sight has been lost sensory substitution of a picture from a spectacle mounted video camera to the touch receptors of the tongue can be used to achieve appreciation of the outside world.
眼部损伤给社会带来了巨大的代价,而且是可以避免的。眼部爆炸伤可分为原发性,由爆炸波本身引起;继发性,由爆炸风携带的碎片引起;三级,由于结构坍塌或被抛向固定物体;或四级,由烧伤和间接损伤引起。眼球防护弹片显著降低了眼部损伤的发生率,应在军事训练的早期阶段就加以鼓励。受伤眼睛的处理需要仔细的病史采集,评估视力,包括视力敏锐度和是否存在相对瞳孔缺陷,以及仔细检查眼睛,如果需要,在麻醉下进行检查。如果存在危及视力的球后血肿,应立即进行外侧眦切开术和眦松解术。如果怀疑有穿透性或穿孔性损伤,应开具全身抗生素。破裂的眼球应用眼罩保护。应及时进行破裂眼球的一期修复。以后通常需要进行二期手术以保留视力。初始视力差并不能保证最终结果差。大约 3-4 周后即可预测最终结果。眼部损伤的未来研究旨在减少瘢痕形成和神经元损伤,并通过抑制细胞死亡途径的转录后和接种疫苗促进神经恢复来促进光感受器的挽救。在视力丧失的情况下,可以使用从安装在眼镜上的摄像机传输到舌部触觉感受器的图像进行感觉替代,以实现对外界的感知。