Department of Neurosurgery, University Hospital, Linköping, Sweden.
Neurosurgery. 2011 Jan;68(1):12-9; discussion 19. doi: 10.1227/NEU.0b013e3181ef2a40.
Microdialysis has become a routine method for biochemical surveillance of patients in neurosurgical intensive care units.
To analyze the intracerebral extracellular levels of 3 interleukins (ILs) during the 7 days after major subarachnoid hemorrhage or traumatic brain injury).
Microdialysate from 145 severely injured neurosurgical intensive care unit patients (88 with subarachnoid hemorrhage, 57 with traumatic brain injury) was collected every 6 hours for 7 days. The concentrations of IL-1β and IL-6 were determined by fluorescence multiplex bead technology, and IL-10 was determined by enzyme-linked immunosorbent assay.
Presented are the response patterns of 3 ILs during the first week after 2 different types of major brain injury. These patterns are different for each IL and also differ with respect to the kind of pathological impact. For both IL-1β and IL-6, the initial peaks (mean values for all patients at day 2 being 26.9 ± 4.5 and 4399 ± 848 pg/mL, respectively) were followed by a gradual decline, with IL-6 values remaining 100-fold higher compared with IL-1β. Female patients showed a stronger and more sustained response. The response of IL-10 was different, with mean values less than 23 pg/mL and with no significant variation between any of the postimpact days. For all 3 ILs, the responses were stronger in subarachnoid hemorrhage patients. The study also indicates that under normal conditions, IL-1β, IL-6, and IL-10 are present only at very low concentrations or not at all in the extracellular space of the human brain.
This is the first report presenting in some detail the human cerebral response of IL-1β, IL-6, and IL-10 after subarachnoid hemorrhage and traumatic brain injury. The 3 ILs have different reaction patterns, with the response of IL-1β and IL-6 being related to the type of cerebral damage sustained, whereas the IL-10 response was less varied.
微透析已成为神经外科重症监护病房患者生化监测的常规方法。
分析 7 天内 3 种白细胞介素(ILs)在蛛网膜下腔出血或创伤性脑损伤后的颅内细胞外水平。
从 145 名严重颅脑损伤神经外科重症监护病房患者(蛛网膜下腔出血 88 例,创伤性脑损伤 57 例)的微透析液中每 6 小时收集一次,共 7 天。通过荧光多聚珠技术测定白细胞介素-1β(IL-1β)和白细胞介素-6(IL-6)的浓度,用酶联免疫吸附试验测定白细胞介素-10(IL-10)的浓度。
呈现了 2 种不同类型的主要脑损伤后第 1 周内 3 种 IL 的反应模式。这些模式因每种 IL 而异,也因病理影响的类型而异。对于 IL-1β 和 IL-6,初始峰值(所有患者第 2 天的平均值分别为 26.9±4.5 和 4399±848pg/ml)后逐渐下降,IL-6 水平仍比 IL-1β 高 100 倍。女性患者的反应更强且更持久。IL-10 的反应不同,平均浓度低于 23pg/ml,且任何一个创伤后日之间均无显著差异。对于所有 3 种 IL,蛛网膜下腔出血患者的反应更强。研究还表明,在正常情况下,IL-1β、IL-6 和 IL-10 仅在人脑细胞外空间以非常低的浓度存在或根本不存在。
这是首次详细报告蛛网膜下腔出血和创伤性脑损伤后 IL-1β、IL-6 和 IL-10 的人类大脑反应。3 种 IL 具有不同的反应模式,IL-1β 和 IL-6 的反应与所承受的脑损伤类型有关,而 IL-10 的反应变化较小。