Shin Jae Won, Lee Sun Il, Moon Hong Young
Department of Surgery, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Korean Soc Coloproctol. 2010 Aug;26(4):293-7. doi: 10.3393/jksc.2010.26.4.293. Epub 2010 Aug 31.
This study was performed to evaluate the effectiveness of conventional chest radiography, carcinoembrionic antigen (CEA) level and abdominal computed tomography (CT) or chest CT for early detection of pulmonary metastasis after a curative resection of colorectal cancer.
We retrospectively reviewed 84 cases of pulmonary metastasis from a group of colorectal cancer patients who had a curative surgical resection from 2000 to 2006 at the Korea University Medical Center.
Stage I tumors were detected in 4 patients, stage II tumors in 18, stage III tumors in 43 and stage IV tumors in 19. The detection rates for pulmonary metastasis were 28.5% by conventional chest radiography, 40.5% by increased CEA level and 28.5% by abdominal CT or chest CT. Among them, fourteen patients underwent a radical pneumonectomy. After detection of pulmonary metastasis, the survival outcome for the patients who underwent a resection of the lung was superior to the survival outcome of the patients who did not undergo a resection of the lung (43.7 months vs. 17.4 months, P = 0.001). For patients who underwent resections of the lung, pulmonary metastasis was detected by conventional chest radiography in 2 (14%) patients, by elevated CEA level in 6 (42%) patients, and by abdominal CT or chest CT in 6 (42%) patients.
Conventional chest radiography is no more useful in detecting early pulmonary metastasis after a curative colorectal surgery than a routine chest CT. Thus, we propose the use of routine chest CT for screening for lung metastasis.
本研究旨在评估传统胸部X线摄影、癌胚抗原(CEA)水平及腹部计算机断层扫描(CT)或胸部CT在结直肠癌根治性切除术后早期检测肺转移方面的有效性。
我们回顾性分析了2000年至2006年在韩国大学医学中心接受根治性手术切除的一组结直肠癌患者中84例肺转移病例。
I期肿瘤患者4例,II期肿瘤患者18例,III期肿瘤患者43例,IV期肿瘤患者19例。传统胸部X线摄影检测肺转移的比率为28.5%,CEA水平升高检测率为40.5%,腹部CT或胸部CT检测率为28.5%。其中,14例患者接受了根治性肺切除术。在检测到肺转移后,接受肺切除的患者的生存结果优于未接受肺切除的患者(43.7个月对17.4个月,P = 0.001)。对于接受肺切除的患者,通过传统胸部X线摄影检测到肺转移的有2例(14%),通过CEA水平升高检测到的有6例(42%),通过腹部CT或胸部CT检测到的有6例(42%)。
在结直肠癌根治性手术后,传统胸部X线摄影在检测早期肺转移方面并不比常规胸部CT更有用。因此,我们建议使用常规胸部CT筛查肺转移。