Sylvan S P, Hellström U B
Department of Infectious Diseases, Karolinska Institute, Roslagstull Hospital, Stockholm, Sweden.
Immunology. 1990 Jun;70(2):197-202.
Peripheral T lymphocytes obtained from asymptomatic carriers of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and donors immune to hepatitis B (HB) through natural infection or vaccination were induced by the envelope protein (HBsAg) of the hepatitis B virus (HBV) into secretion of interferon-gamma (IFN-gamma) in vitro. The kinetics of the IFN-gamma response varied between individuals, but was constantly found to be biphasic, with an early peak attained after 12 hr-4 days and a late peak after 5-8 days of antigen stimulation. The early release of IFN-gamma activity was antigen-specifically induced, as it was in T cells from HB-immune and asymptomatic carriers of HBsAg but not HB-susceptible controls. The second peak of HBsAg-induced IFN-gamma secretion was induced in all three donor groups and the kinetics of IFN-gamma release were similar to that of the mitogen phytohemagglutinin(PHA)-induced IFN-gamma production in similarly prepared T-cell cultures. Thus the late burst of IFN-gamma activity seems to result from a mitogenic property contained within the envelope material of HBV. The mitogenic response was three- to fivefold higher for 4/7 asymptomatic carriers of HBsAg compared to HB-immune donors and HB-susceptible controls, indicating that some patients with chronic asymptomatic carriership of HBsAg exhibit enhanced mitogenic responses to HBsAg.
从无症状乙肝表面抗原(HBsAg)携带者以及通过自然感染或接种疫苗而对乙肝(HB)免疫的供体中获取外周血T淋巴细胞,在体外使用乙肝病毒(HBV)的包膜蛋白(HBsAg)诱导其分泌γ干扰素(IFN-γ)。IFN-γ反应的动力学在个体间有所不同,但始终呈双相性,抗原刺激12小时至4天后出现早期峰值,5至8天后出现晚期峰值。IFN-γ活性的早期释放是由抗原特异性诱导的,在来自对HB免疫的个体以及无症状HBsAg携带者的T细胞中可以观察到,但在对HB易感的对照中则未出现。在所有三个供体组中均诱导出HBsAg诱导的IFN-γ分泌的第二个峰值,并且IFN-γ释放的动力学与丝裂原植物血凝素(PHA)在类似制备的T细胞培养物中诱导的IFN-γ产生的动力学相似。因此,IFN-γ活性的晚期爆发似乎是由HBV包膜物质中所含的促有丝分裂特性引起的。与对HB免疫的供体和对HB易感的对照相比,4/7的无症状HBsAg携带者的促有丝分裂反应高三至五倍,这表明一些慢性无症状HBsAg携带者患者对HBsAg表现出增强的促有丝分裂反应。