State Key Laboratory of Marine Environmental Science, Xiamen University, Xiamen, Fujian, China.
Photochem Photobiol. 2011 Mar-Apr;87(2):329-34. doi: 10.1111/j.1751-1097.2010.00862.x. Epub 2010 Dec 14.
We carried out experiments during an expedition (14 August to 14 September, 2007) that covered up to 250,000 km(2) to investigate the effects of solar UV radiation (UVR, 280-400 nm) on the photosynthetic carbon fixation of tropical phytoplankton assemblages in surface seawater of the South China Sea. From coastal to pelagic surface seawaters, UV-B (280-315 nm) caused similar inhibition, while UV-A (315-400 nm) induced photosynthetic inhibition increased from coastal to offshore waters. UV-B resulted in an inhibition by up to 27% and UV-A by up to 29%. Under reduced levels of solar radiation with heavy overcast, UV-A resulted in enhanced photosynthetic carbon fixation by up to 25% in coastal waters where microplankton was abundant. However, such a positive impact was not observed in the offshore waters where piconanoplankton was more abundant. The daily integrated inhibition of UV-A reached 4.3% and 13.2%, and that of UV-B reached 16.5% and 13.5%, in the coastal and offshore waters, respectively.
我们在一次考察中进行了实验(2007 年 8 月 14 日至 9 月 14 日),覆盖了多达 25 万平方公里,以调查太阳紫外线辐射(UVR,280-400nm)对南海表层海水中热带浮游植物组合的光合作用碳固定的影响。从近岸到远洋表层海水,UV-B(280-315nm)导致相似的抑制,而 UV-A(315-400nm)诱导的光合作用抑制从近岸到近海增加。UV-B 导致高达 27%的抑制,UV-A 导致高达 29%的抑制。在强阴天减少的太阳辐射下,UV-A 在富含微浮游生物的近岸海域导致光合作用碳固定增加高达 25%。然而,在富含微微浮游生物的近海海域,没有观察到这种积极的影响。UV-A 的日积分抑制分别达到 4.3%和 13.2%,UV-B 的日积分抑制分别达到 16.5%和 13.5%,在近岸和近海海域。