Institute of Anaesthesiology, University Hospital Zurich, Switzerland.
Eur J Anaesthesiol. 2011 Feb;28(2):78-84. doi: 10.1097/EJA.0b013e32834205a8.
Aspiration is defined as the inhalation of oropharyngeal or gastric contents into the lower respiratory tract. Upon injury, epithelial cells and alveolar macrophages secrete chemical mediators, attracting and activating neutrophils, which in turn release proteases and reactive oxygen species, degrading the alveolocapillary unit. Aspiration can lead to a range of diseases such as infectious pneumonia, chemical pneumonitis or respiratory distress syndrome with significant morbidity and mortality. It occurs in approximately 3-10 per 10 000 operations with an increased incidence in obstetric and paediatric anaesthesia. Patients are most at risk during induction of anaesthesia and extubation, in particular in emergency situations. The likelihood of significant aspiration can be reduced by fasting, pharmacological intervention and correct anaesthetic management using a rapid sequence induction. Treatment of acid aspiration is by suctioning after witnessed aspiration; antibiotics are indicated in patients with aspiration pneumonia only. Steroids are not proven to improve outcome or reduce mortality. Patients with acute lung injury requiring mechanical ventilation should be ventilated using lung protective strategies with low tidal volumes and low plateau pressure values, attempting to limit peak lung distension and end-expiratory collapse.
吸入是指将口咽或胃内容物吸入下呼吸道。在损伤时,上皮细胞和肺泡巨噬细胞分泌化学介质,吸引并激活中性粒细胞,中性粒细胞则释放蛋白酶和活性氧,破坏肺泡毛细血管单位。吸入可导致多种疾病,如感染性肺炎、化学性肺炎或呼吸窘迫综合征,具有较高的发病率和死亡率。它发生在大约每 10000 例手术中的 3-10 例,在产科和儿科麻醉中发病率增加。患者在麻醉诱导和拔管期间风险最高,尤其是在紧急情况下。通过禁食、药物干预和使用快速序列诱导进行正确的麻醉管理,可以降低严重吸入的可能性。对于酸性吸入,在目击到吸入后应进行抽吸;仅在发生吸入性肺炎的患者中使用抗生素。皮质类固醇不能证明可改善预后或降低死亡率。需要机械通气的急性肺损伤患者应使用肺保护性策略进行通气,采用小潮气量和低平台压值,试图限制峰值肺膨胀和呼气末塌陷。