Department of Clinical Biochemistry, Ministry of Health, Tepecik Research and Education Hospital, Izmir, Turkey. cokeri @ hotmail.com
Gynecol Obstet Invest. 2011;71(4):245-9. doi: 10.1159/000320283. Epub 2010 Dec 16.
The homocysteine level in blood is affected by gender, diet, smoking, folic acid and B-complex vitamins. It is known that higher than normal homocysteine levels in plasma may cause vascular endothelium dysfunction, resulting in the promotion of thrombus formation. In our study, we aimed to assess the effects of smoking during pregnancy on the homocysteine and folic acid levels of the mother and baby.
The study included 58 pregnant women who had completed their 37th week of gestation: 30 women were nonsmokers (NONSM) and 28 were smokers (SM). The measurement of homocysteine and folic acid levels in all samples were performed with an Immulite 2000 analyzer, using the chemiluminescence method.
Maternal blood folic acid levels were significantly lower in SM (p = 0.041) than in NONSM. In SM, homocysteine levels in the umbilical cord blood were found to be significantly higher than those in NONSM (p = 0.006).
High homocysteine levels in umbilical cord blood of smoking mothers, and the probable continuation of passive smoking for the babies after birth, make us think that the baby may have a predisposition towards vascular diseases at later periods in life.
血液中的同型半胱氨酸水平受性别、饮食、吸烟、叶酸和 B 族维生素的影响。已知血浆中高于正常水平的同型半胱氨酸可能导致血管内皮功能障碍,从而促进血栓形成。在我们的研究中,我们旨在评估怀孕期间吸烟对母亲和婴儿同型半胱氨酸和叶酸水平的影响。
该研究纳入了 58 名已完成第 37 周妊娠的孕妇:30 名非吸烟者(NONSM)和 28 名吸烟者(SM)。使用化学发光法,通过 Immulite 2000 分析仪对所有样本进行同型半胱氨酸和叶酸水平的测量。
SM 组的母体血液叶酸水平明显低于 NONSM 组(p = 0.041)。在 SM 组中,脐带血中的同型半胱氨酸水平明显高于 NONSM 组(p = 0.006)。
吸烟母亲的脐带血中同型半胱氨酸水平升高,以及婴儿出生后可能被动吸烟,使我们认为婴儿在以后的生活中可能更容易患上血管疾病。