Suppr超能文献

多发 versus 单发动脉瘤性蛛网膜下腔出血后早期手术:脑血管痉挛风险增加?

Early surgery of multiple versus single aneurysms after subarachnoid hemorrhage: an increased risk for cerebral vasospasm?

机构信息

Department of Neurosurgery, Georg-August-University Göttingen, Germany.

出版信息

J Neurosurg. 2011 Apr;114(4):935-41. doi: 10.3171/2010.10.JNS10186. Epub 2010 Dec 17.

Abstract

OBJECT

As many as 33% of patients suffering from subarachnoid hemorrhage (SAH) present with multiple intracranial aneurysms (MIAs). It is believed that aneurysm surgery has the potential to increase the risk of cerebral vasospasm due to surgical manipulations of the parent vessels and brain tissue. Consequently, 1-stage surgery of MIAs, which usually takes longer and requires more manipulation, could even further increase the risk of vasospasm. The aim of this study is to define the correlation between vasospasm and the operative treatment of single intracranial aneurysms versus MIAs in a 1-stage operation.

METHODS

The authors analyzed a database including 1016 patients with SAH, identified retrospectively between 1989 and 1996 and prospectively collected between 1997 and 2004. Exclusion criteria were endovascular treatment, surgery after SAH Day 3, and, in patients with MIAs, undergoing more than 1 operation. Cerebral vasospasm was diagnosed by transcranial Doppler (TCD) ultrasonography and was defined as a maximum mean blood flow velocity > 120 cm/second. The diagnosis of symptomatic vasospasm was made if a new neurological deficit occurred that could not be explained by concomitant complications.

RESULTS

A total of 643 patients who experienced 810 aneurysms were included. Four hundred twenty-four patients were female (65.9%) and 219 were male (34.1%) with an average age of 53.1 years. One hundred twenty-one patients (18.8%) were diagnosed with MIAs. Maximum mean flow velocities measured by TCD were 131 cm/second in patients with MIAs and 129.5 cm/second in patients with single intracranial aneurysms. The incidence of TCD vasospasm (p = 0.561) as well as of symptomatic vasospasm (p = 0.241) was not significantly different in the 2 groups.

CONCLUSIONS

Clipping of more than 1 aneurysm in a 1-stage operation within 72 hours after SAH can be performed without increasing the risk of cerebral (TCD) vasospasm and symptomatic vasospasm.

摘要

目的

多达 33%的蛛网膜下腔出血(SAH)患者存在多个颅内动脉瘤(MIAs)。据信,由于对母血管和脑组织的手术操作,动脉瘤手术有可能增加脑血管痉挛的风险。因此,MIAs 的 1 期手术通常需要更长的时间和更多的操作,甚至可能进一步增加血管痉挛的风险。本研究旨在确定血管痉挛与颅内单发动脉瘤与 1 期手术 MIAs 手术治疗之间的相关性。

方法

作者分析了一个数据库,其中包括 1989 年至 1996 年回顾性和 1997 年至 2004 年前瞻性收集的 1016 例 SAH 患者。排除标准为血管内治疗、SAH 后第 3 天手术以及 MIAs 患者接受超过 1 次手术。通过经颅多普勒(TCD)超声诊断血管痉挛,并定义为最大平均血流速度> 120 cm/秒。如果新出现的神经功能缺损无法用同时发生的并发症解释,则诊断为症状性血管痉挛。

结果

共纳入 643 例经历 810 个动脉瘤的患者。424 例为女性(65.9%),219 例为男性(34.1%),平均年龄为 53.1 岁。121 例(18.8%)患者诊断为 MIAs。TCD 测量的最大平均血流速度在 MIAs 患者中为 131 cm/秒,在单发颅内动脉瘤患者中为 129.5 cm/秒。TCD 血管痉挛的发生率(p=0.561)和症状性血管痉挛的发生率(p=0.241)在两组之间无显著差异。

结论

SAH 后 72 小时内 1 期手术夹闭超过 1 个动脉瘤不会增加脑(TCD)血管痉挛和症状性血管痉挛的风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验