Newhouse M T, Lam A
St. Joseph's Hospital, Firestone Regional Chest/Allergy Unit, Hamilton, Ontario, Canada.
Lung. 1990;168 Suppl:634-41. doi: 10.1007/BF02718188.
The widespread popularity of methylxanthine derivatives should be reassessed in light of current evidence. These drugs are relatively weak bronchodilators, respiratory muscle stimulants and inotropic agents and adverse effects, sometimes life threatening, occur fairly frequently. In contrast, beta-2 adrenergic and anticholinergic bronchodilator aerosols used in asthma or chronic obstructive lung disease, and the prophylactic anti-inflammatory aerosols of corticosteroids and cromolyn provide a spectrum of therapeutic choices which address both the inflammatory and bronchoconstrictor components of acute and chronic airflow limitation. Aerosol bronchodilators, in general, are more potent, are virtually free of important side effects, and do not require costly serum level monitoring. Adrenoceptor agonists, together with inhaled steroids, should be considered first-line drugs of choice in managing patients with reversible airflow obstruction associated with asthma or COPD, while methylxanthines should be relegated to the position of third or fourth line drugs, if they are to be used at all. If they are, they should be used with great caution and close patient supervision and, even then, only if benefit, over and above the aerosol bronchodilators and inhaled anti-inflammatory agents can be demonstrated objectively.
鉴于当前的证据,应重新评估甲基黄嘌呤衍生物的广泛流行情况。这些药物作为支气管扩张剂、呼吸肌兴奋剂和强心剂的作用相对较弱,且不良反应相当频繁,有时甚至会危及生命。相比之下,用于哮喘或慢性阻塞性肺疾病的β-2肾上腺素能和抗胆碱能支气管扩张气雾剂,以及皮质类固醇和色甘酸的预防性抗炎气雾剂,提供了一系列治疗选择,可同时应对急性和慢性气流受限的炎症和支气管收缩成分。一般来说,气雾剂支气管扩张剂效力更强,几乎没有重要的副作用,也不需要进行昂贵的血药浓度监测。在治疗与哮喘或慢性阻塞性肺疾病相关的可逆性气流阻塞患者时,肾上腺素能受体激动剂与吸入性类固醇应被视为首选的一线药物,而甲基黄嘌呤类药物如果要使用的话,应降至三线或四线药物的地位。如果使用,应极其谨慎并密切监测患者,即便如此,也只有在能客观证明其益处超过气雾剂支气管扩张剂和吸入性抗炎药时才可使用。