Correspondence to Christoph J Wruck, Department of Anatomy and Cell Biology, Medical Faculty, RWTH Aachen University, Wendlingweg 2, 52074 Aachen, Germany.
Ann Rheum Dis. 2011 May;70(5):844-50. doi: 10.1136/ard.2010.132720. Epub 2010 Dec 20.
Increasing evidence suggests that oxidative stress may play a key role in joint destruction due to rheumatoid arthritis (RA). The aim of this study was to elucidate the role of nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2), a transcription factor that maintains the cellular defence against oxidative stress, in RA.
The activation status of Nrf2 was assessed in synovial tissue from patients with RA using immunohistochemistry. Antibody-induced arthritis (AIA) was induced in Nrf2-knockout and Nrf2-wild-type control mice. The severity of cartilage destruction was evaluated using a damage score. The extent of oxidative stress, the activation state of Nrf2 and the expression level of Nrf2 target genes were analysed by immunhistological staining. The expression of vascular endothelial growth factor (VEGF)-A was examined on mRNA and protein using the Luminex technique. A Xenogen imaging system was used to measure Nrf2 activity in an antioxidant response element-luciferase transgenic mouse during AIA.
Nrf2 was activated in the joints of arthritic mice and of patients with RA. Nrf2-knockout mice had more severe cartilage injuries and more oxidative damage, and the expression of Nrf2 target genes was enhanced in Nrf2-wild-type but not in knockout mice during AIA. Both VEGF-A mRNA and protein expression was upregulated in Nrf2-knockout mice during AIA. An unexpected finding was the number of spontaneously fractured bones in Nrf2-knockout mice with AIA.
These results provide strong evidence that oxidative stress is significantly involved in cartilage degradation in experimental arthritis, and indicate that the presence of a functional Nrf2 gene is a major requirement for limiting cartilage destruction.
越来越多的证据表明,氧化应激可能在类风湿关节炎(RA)引起的关节破坏中起关键作用。本研究旨在阐明核因子红细胞 2 相关因子 2(Nrf2)在 RA 中的作用,Nrf2 是一种转录因子,可维持细胞对氧化应激的防御。
采用免疫组织化学法检测 RA 患者滑膜组织中 Nrf2 的激活状态。在 Nrf2 敲除和 Nrf2 野生型对照小鼠中诱导抗体诱导性关节炎(AIA)。采用损伤评分评估软骨破坏的严重程度。通过免疫组织化学染色分析氧化应激程度、Nrf2 激活状态和 Nrf2 靶基因的表达水平。采用 Luminex 技术检测血管内皮生长因子(VEGF)-A 的 mRNA 和蛋白表达。Xenogen 成像系统用于在 AIA 期间测量抗氧化反应元件-荧光素酶转基因小鼠中的 Nrf2 活性。
Nrf2 在关节炎小鼠和 RA 患者的关节中被激活。Nrf2 敲除小鼠的软骨损伤更严重,氧化损伤更严重,在 AIA 期间,Nrf2 野生型小鼠的 Nrf2 靶基因表达增强,但在敲除小鼠中没有增强。在 AIA 期间,Nrf2 敲除小鼠的 VEGF-A mRNA 和蛋白表达均上调。一个意外的发现是 AIA 中 Nrf2 敲除小鼠自发性骨折的数量增加。
这些结果为氧化应激在实验性关节炎中的软骨降解中起重要作用提供了有力证据,并表明存在功能正常的 Nrf2 基因是限制软骨破坏的主要要求。