Athena Institute, VU University, Amsterdam, The Netherlands.
Health Expect. 2011 Sep;14(3):225-39. doi: 10.1111/j.1369-7625.2010.00647.x. Epub 2010 Dec 22.
OBJECTIVE To gain more insight into exclusion mechanisms and inclusion strategies in patient-expert partnerships. BACKGROUND Patient participation in health research, on the level of 'partnerships with experts' is a growing phenomenon. However, little research is conducted whether exclusion mechanisms take place and to what extent patients' perspectives are included in the final outcomes of these partnerships. Case study A dialogue meeting attended by experts, patients and patient representatives to develop a joint research agenda. Different inclusion strategies were applied during the dialogue meeting to avoid possible exclusion. METHOD Data were collected by the means of audio and video recordings, observations, document analysis and evaluative interviews. The data are clustered using a framework that divides exclusion mechanisms in three categories: circumstances, behaviour and verbal communication. The data are analysed focusing on the experiences of participants, observation of occurrence of exclusion and difference between input and outcome of the dialogue meeting. RESULTS The circumstances of the dialogue and the behaviour of the participants were experienced as mainly inclusive. Some exclusion was observed particularly with respect to verbal communication. The input of the patients was less visible in the outcome of the dialogue meeting compared to the input of the experts. CONCLUSION This case study reveals that exclusion of patients' perspective occurred during a dialogue meeting with experts, despite the fact that inclusion strategies were used and patients experienced the dialogue meeting as inclusive. To realize a more effective patient-expert partnership, more attention should be paid to the application of some additional inclusion strategies.
深入了解患者-专家伙伴关系中的排除机制和纳入策略。
患者参与健康研究,即“与专家的伙伴关系”,是一种日益增长的现象。然而,很少有研究探讨是否存在排除机制,以及在这些伙伴关系的最终结果中纳入了患者观点的程度。
召开专家、患者和患者代表参加的对话会议,制定联合研究议程。在对话会议期间应用了不同的纳入策略,以避免可能的排除。
通过音频和视频记录、观察、文件分析和评估访谈收集数据。使用一种将排除机制分为三类的框架对数据进行聚类:情况、行为和口头交流。分析数据时,重点关注参与者的经验、排除的发生情况以及对话会议的投入和结果之间的差异。
对话的情况和参与者的行为被体验为主要包容性的。在口头交流方面观察到了一些排除。与专家的投入相比,患者的投入在对话会议的结果中不太明显。
尽管使用了纳入策略,并且患者将对话会议体验为包容性的,但本案例研究表明,在与专家的对话会议中,确实发生了排除患者观点的情况。为了实现更有效的患者-专家伙伴关系,应更加关注一些额外纳入策略的应用。