• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阿斯巴甜引起的纤维肌痛,一种不常见但可治愈的慢性疼痛病因。

Aspartame-induced fibromyalgia, an unusual but curable cause of chronic pain.

机构信息

Department of Rheumatology, Dijon University Hospital, Burgundy University, Faculty of Medicine, Dijon, France.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2010 Nov-Dec;28(6 Suppl 63):S131-3. Epub 2010 Dec 22.

PMID:21176433
Abstract

We report for the first time an unusual musculoskeletal adverse effect of aspartame in two patients. A 50-year-old woman had been suffering from widespread pain and fatigue for more than 10 years leading to the diagnosis of fibromyalgia. During a vacation in a foreign country, she did not suffer from painful symptoms since she had forgotten to take her aspartame. All of the symptoms reappeared in the days following her return when she reintroduced aspartame into her daily diet. Thus, aspartame was definitively excluded from her diet, resulting in a complete regression of the fibromyalgia symptoms. A 43-year-old man consulted for a 3-year history of bilateral forearm, wrist, and hand and cervical pain with various unsuccessful treatments. A detailed questioning allowed to find out that he had been taking aspartame for three years. The removal of aspartame was followed by a complete regression of pain, without recurrence. We believe that these patients' chronic pain was due to the ingestion of aspartame, a potent flavouring agent, widely used in food as a calorie-saver. The benefit/ risk ratio of considering the diagnosis of aspartame-induced chronic pain is obvious: the potential benefit is to cure a disabling chronic disease, to spare numerous laboratory and imaging investigations, and to avoid potentially harmful therapies; the potential risk is to temporarily change the patient's diet. Thus, practitioners should ask patients suffering from fibromyalgia about their intake of aspartame. In some cases, this simple question might lead to the resolution of a disabling chronic disease.

摘要

我们首次报道了阿斯巴甜在两名患者中引起的罕见肌肉骨骼不良影响。一名 50 岁女性患有广泛疼痛和疲劳超过 10 年,导致纤维肌痛的诊断。在国外度假时,由于忘记服用阿斯巴甜,她没有遭受疼痛症状。当她重新开始在日常饮食中摄入阿斯巴甜时,所有症状在返回后的几天内再次出现。因此,阿斯巴甜被明确从她的饮食中排除,导致纤维肌痛症状完全消退。一名 43 岁男性因双侧前臂、手腕和手部以及颈部疼痛就诊,病史长达 3 年,且经过各种治疗均未成功。详细询问后发现,他已经服用阿斯巴甜三年了。停用阿斯巴甜后,疼痛完全消退,且未再复发。我们认为这些患者的慢性疼痛是由于摄入了阿斯巴甜,这是一种广泛用作食品中的低热量甜味剂的强力调味剂。考虑阿斯巴甜引起的慢性疼痛的诊断的获益/风险比是明显的:潜在的益处是治愈一种使人丧失能力的慢性疾病,避免大量实验室和影像学检查,并避免潜在的有害治疗;潜在的风险是暂时改变患者的饮食。因此,医生应该询问患有纤维肌痛的患者是否摄入阿斯巴甜。在某些情况下,这个简单的问题可能会导致一种使人丧失能力的慢性疾病的解决。

相似文献

1
Aspartame-induced fibromyalgia, an unusual but curable cause of chronic pain.阿斯巴甜引起的纤维肌痛,一种不常见但可治愈的慢性疼痛病因。
Clin Exp Rheumatol. 2010 Nov-Dec;28(6 Suppl 63):S131-3. Epub 2010 Dec 22.
2
Monosodium glutamate and aspartame in perceived pain in fibromyalgia.味精和阿斯巴甜与纤维肌痛的疼痛感知
Rheumatol Int. 2014 Jul;34(7):1011-3. doi: 10.1007/s00296-013-2801-5. Epub 2013 Jun 14.
3
Phenobarbital-induced fibromyalgia as the cause of bilateral shoulder pain.苯巴比妥诱发的纤维肌痛作为双侧肩部疼痛的病因
J Am Osteopath Assoc. 1995 Aug;95(8):487-90.
4
Relief of fibromyalgia symptoms following discontinuation of dietary excitotoxins.停用膳食兴奋性毒素后纤维肌痛症状的缓解
Ann Pharmacother. 2001 Jun;35(6):702-6. doi: 10.1345/aph.10254.
5
Influence of weather on daily symptoms of pain and fatigue in female patients with fibromyalgia: a multilevel regression analysis.天气对纤维肌痛女性患者日常疼痛和疲劳症状的影响:一项多层次回归分析。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2013 Jul;65(7):1019-25. doi: 10.1002/acr.22008.
6
Assessment of fibromyalgia & chronic fatigue syndrome: a new protocol designed to determine work capability--chronic pain abilities determination (CPAD).纤维肌痛和慢性疲劳综合征的评估:一种旨在确定工作能力的新方案——慢性疼痛能力测定(CPAD)。
Ir Med J. 2008 Oct;101(9):277-8.
7
[An unusual case of generalized pain: paramyloidosis simulating fibromyalgia].[一例罕见的全身疼痛病例:模拟纤维肌痛的淀粉样变性病]
Acta Reumatol Port. 2009 Apr-Jun;34(2B):431-5.
8
Influence of pro-algesic foods on chronic pain conditions.促痛性食物对慢性疼痛状况的影响。
Expert Rev Neurother. 2016;16(4):415-23. doi: 10.1586/14737175.2016.1157471. Epub 2016 Mar 7.
9
The effect of dietary glutamate on fibromyalgia and irritable bowel symptoms.饮食谷氨酸对纤维肌痛和肠易激症状的影响。
Clin Exp Rheumatol. 2012 Nov-Dec;30(6 Suppl 74):10-7. Epub 2012 Dec 14.
10
Evaluation of a patient-centred approach in generalized musculoskeletal chronic pain/fibromyalgia patients in primary care.初级保健中以患者为中心的方法在广泛性肌肉骨骼慢性疼痛/纤维肌痛患者中的评估。
Patient Educ Couns. 2002 Sep;48(1):23-31. doi: 10.1016/s0738-3991(02)00095-2.

引用本文的文献

1
Restrictive Diets in Patients with Fibromyalgia: State of the Art.纤维肌痛患者的限制性饮食:最新进展
Biomedicines. 2024 Mar 12;12(3):629. doi: 10.3390/biomedicines12030629.
2
Oxidative Stress in Fibromyalgia: From Pathology to Treatment.纤维肌痛症中的氧化应激:从病理学到治疗。
Oxid Med Cell Longev. 2022 Oct 5;2022:1582432. doi: 10.1155/2022/1582432. eCollection 2022.
3
Nutritional Interventions in the Management of Fibromyalgia Syndrome.营养干预在纤维肌痛综合征管理中的应用。
Nutrients. 2020 Aug 20;12(9):2525. doi: 10.3390/nu12092525.
4
Monosodium glutamate and aspartame in perceived pain in fibromyalgia.味精和阿斯巴甜与纤维肌痛的疼痛感知
Rheumatol Int. 2014 Jul;34(7):1011-3. doi: 10.1007/s00296-013-2801-5. Epub 2013 Jun 14.