Kelly Services Incorporated, Rockville, MD 20852, USA.
Eur J Cancer. 2011 Mar;47(4):508-14. doi: 10.1016/j.ejca.2010.11.018. Epub 2010 Dec 23.
Complementary and alternative medicine use is common amongst cancer patients. In many surveys, herbal medicines are amongst the most commonly used group of treatments. Herbal remedies are believed by the general public to be safe, cause less side-effects and less likely to cause dependency. The authors performed a literature review to assess which herbal approaches have had associated cancer case reports and determine which of these have been studied in prospective research. Eighteen case reports of patients having apparent antitumour effects from herbal therapy and 21 case reports of toxic effects of herbs used by cancer patients were identified. Clinicaltrials.gov and MEDLINE (via PubMed) were searched for each of the herbal products identified in these reports. Clinical trials in cancer populations were identified for green tea extracts or compounds (n=34), phytoestrogens (n=27), mistletoe (n=8), Ganoderma lucidum (n=1), noni (n=1) and Silymarin (n=1). Daikenchuto, PC-SPES, Nyoshinsan/TJ and Saw palmetto have also been studied prospectively. In conclusion, some of the herbs with promising case report findings have undergone prospective clinical investigations but many others have either not yet been explored or the results have not been reported in English. Unconventional therapies, such as herbs and minerals, used in ancient medical traditions have led to the identification of active anticancer agents. Mechanisms to support prospective research with such approaches are discussed.
补充和替代医学在癌症患者中很常见。在许多调查中,草药是最常用的治疗方法之一。公众普遍认为草药是安全的,副作用较小,不太可能引起依赖。作者进行了文献回顾,以评估哪些草药方法与癌症病例报告有关,并确定哪些方法已在前瞻性研究中进行了研究。确定了 18 份关于患者接受草药治疗具有明显抗肿瘤作用的病例报告和 21 份关于癌症患者使用草药产生毒性作用的病例报告。针对这些报告中确定的每种草药产品,在 Clinicaltrials.gov 和 MEDLINE(通过 PubMed)上进行了搜索。在癌症人群中发现了绿茶提取物或化合物(n=34)、植物雌激素(n=27)、槲寄生(n=8)、灵芝(n=1)、诺丽(n=1)和水飞蓟素(n=1)的临床试验。大建中汤、PC-SPES、Nyoshinsan/TJ 和锯棕榈也进行了前瞻性研究。总之,一些具有有前景的病例报告发现的草药已经进行了前瞻性临床研究,但许多其他草药要么尚未得到探索,要么其结果尚未以英文报告。在古代医学传统中使用的非常规疗法,如草药和矿物质,已经导致了活性抗癌药物的发现。讨论了支持此类方法的前瞻性研究的机制。