Agarwal Anil, Pruthi Manish
Department of Orthopaedics, Chacha Nehru Bal Chikitsalaya, Delhi, India.
J Orthop Surg (Hong Kong). 2010 Dec;18(3):338-41. doi: 10.1177/230949901001800316.
To evaluate the characteristics of bicyclespoke injuries in a suburban Indian population.
30 male and 11 female children aged 4 to 12 (mean, 6) years with bicycle-spoke injuries were prospectively studied. Data collected included patient age, gender, position at the time of injury, site, type, and characteristics of the injury. According to the Oestern and Tscherne classification, soft-tissue injuries were classified into grades 0 to 3.
37 patients injured the right foot, and 4 the left foot; 34 by the rear wheel and 7 by the front wheel. All front-wheel injuries involved the forefoot and midfoot. 73% of injuries involved the lateral aspect of the ankle. The most common injury site was the posterior ankle (n = 30), followed by the medial midfoot (n = 7), and the forefoot (n = 3). Partial avulsion of heel flap and an exposed Achilles tendon were each noted in 2 patients. 10, 13, 14, and 4 patients sustained soft-tissue injuries of grades 0, 1, 2, and 3, respectively. Eight patients had associated fractures. All fractures healed uneventfully. Marginal necrosis of the wound was noted in 5 patients, but none required a skin graft. No patient had functional impairment or residual tenderness of the foot.
Bicycle-spoke injuries usually affected the ankle region, and the wound was usually deeper than it appeared on initial examination. Reassessment of the wound after 48 hours is recommended. Severity of soft-tissue injury was the determinant of overall function; bone fractures by themselves did not alter the duration of recovery. To prevent bicyclespoke injuries, spoke guards and foot rests should be used, and children being carried on a bicycle should wear proper shoes. Education on injury mechanism, severity, and preventive measures is also important.
评估印度郊区人群中自行车辐条伤的特点。
对30名男性和11名女性儿童(年龄4至12岁,平均6岁)的自行车辐条伤进行前瞻性研究。收集的数据包括患者年龄、性别、受伤时的体位、部位、类型和损伤特征。根据奥氏和切尔内分类法,软组织损伤分为0至3级。
37例患者右脚受伤,4例左脚受伤;34例被后轮致伤,7例被前轮致伤。所有前轮伤均累及前足和中足。73%的损伤累及踝关节外侧。最常见的损伤部位是后踝(n = 30),其次是内侧中足(n = 7)和前足(n = 3)。2例患者分别出现足跟皮瓣部分撕脱和跟腱外露。分别有10例、13例、14例和4例患者发生0级、1级、2级和3级软组织损伤。8例患者伴有骨折。所有骨折均顺利愈合。5例患者伤口出现边缘坏死,但均无需植皮。无患者出现足部功能障碍或残留压痛。
自行车辐条伤通常累及踝关节区域,伤口通常比初检时看上去更深。建议伤后48小时对伤口进行重新评估。软组织损伤的严重程度是整体功能的决定因素;骨折本身并不改变恢复时间。为预防自行车辐条伤,应使用辐条防护装置和脚蹬,搭载在自行车上的儿童应穿合适的鞋子。对损伤机制、严重程度及预防措施的教育也很重要。