Belman M J, Soo Hoo G W, Kuei J H, Shadmehr R
Division of Pulmonary Medicine, Cedars-Sinai Medical Center, University of California, Los Angeles.
Chest. 1990 Oct;98(4):850-6. doi: 10.1378/chest.98.4.850.
We compared the efficacy of positive pressure ventilation (PPV) vs negative pressure ventilation (NPV) in providing ventilatory muscle rest for five normal subjects and six patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). All participants underwent measurement of transdiaphragmatic pressure (Pdi), pressure time integral of the diaphragm (PTI), integrated diaphragmatic electromyogram (iEMG), minute ventilation (Ve), tidal volume (Vt), and end-tidal CO2 (etCO2) during 15 minutes of PPV and NPV. For each subject, ventilator adjustments were made to obtain Ve similar to levels measured during quiet breathing (QB). We found that the iEMG, Pdi, PTI, and average coefficient of variation of the tidal volume (CV-Vt) were consistently lower during PPV as compared with NPV (p = 0.01). The iEMG normalized for Ve and Vt was also significantly lower during PPV (p = 0.01). During PPV, subjects were mildly hyperventilated (lower etCO2 and higher Ve) compared with QB and NPV, but no significant correlation was noted between the change in etCO2 and the change in iEMG. The change in PTI was significantly correlated with the change in iEMG (p less than 0.01). We conclude that in the short term, PPV is more effective than NPV in reducing diaphragmatic activity. Positive pressure ventilation may be the preferred method of assisted ventilation in future studies of ventilatory muscle rest therapy.
我们比较了正压通气(PPV)与负压通气(NPV)为5名正常受试者和6名慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者提供通气肌休息的效果。所有参与者在PPV和NPV的15分钟期间均接受了跨膈压(Pdi)、膈肌压力时间积分(PTI)、膈肌肌电图积分(iEMG)、分钟通气量(Ve)、潮气量(Vt)和呼气末二氧化碳(etCO2)的测量。对于每个受试者,进行呼吸机调整以获得与安静呼吸(QB)期间测量水平相似的Ve。我们发现,与NPV相比,PPV期间iEMG、Pdi、PTI和潮气量平均变异系数(CV-Vt)持续较低(p = 0.01)。PPV期间,经Ve和Vt标准化的iEMG也显著较低(p = 0.01)。与QB和NPV相比,PPV期间受试者出现轻度通气过度(etCO2较低,Ve较高),但etCO2变化与iEMG变化之间未发现显著相关性。PTI变化与iEMG变化显著相关(p < 0.01)。我们得出结论,短期内,PPV在降低膈肌活动方面比NPV更有效。在未来通气肌休息治疗的研究中,正压通气可能是辅助通气的首选方法。