Department of Medicine, University of Hong Kong, China.
J Gastroenterol Hepatol. 2011 Jan;26 Suppl 1:42-5. doi: 10.1111/j.1440-1746.2010.06593.x.
Since its' introduction by Warren and Marshall 27 years ago, Helicobacter pylori (HP) has become the linchpin in our understanding of important gastric conditions including gastritis, intestinal metaplasia (IM), gastric/duodenal ulcers (GU/DU), Mucosal Associated Lymphoid Tumour (MALToma) and gastric cancer. Initially named Campylobacter pyloridis, it was re-named HP when biochemical and genetic characterization of the organism showed that it was not a member of the Campylobacter genus. The finding in 1983 was seminal. It is now recognized that HP is the most common chronic human bacterial infection and it is the most common cause of gastritis. It is strongly implicated in the development of peptic ulcer disease and gastric neoplasms. In the years since its' discovery, much headway has been made in the understanding of this ubiquitous organism that had remained elusive, with much work focused on eradication, in part driven by pharmaceutical research and development. Standard triple therapy emerged to eradicate HP. However, with the emergence of HP resistance, newer regimes have been put forth that include quadruple therapy, sequential therapy and a dizzying array of other combinations bent on eradicating HP. Much less is known about the natural history of HP, the different faces of HP internationally, HP eradication and its effect on gastritis, IM, GU/DU and gastric cancer. This review will address the changing face of HP in 2011.
自 27 年前沃伦(Warren)和马歇尔(Marshall)引入幽门螺杆菌(HP)以来,它已成为我们理解包括胃炎、肠上皮化生(IM)、胃/十二指肠溃疡(GU/DU)、黏膜相关淋巴组织瘤(MALToma)和胃癌在内的重要胃部疾病的关键。最初命名为弯曲菌样螺杆菌,当对该生物体的生化和遗传特征进行研究表明它不是弯曲菌属的成员时,它被重新命名为 HP。这一发现具有开创性意义。现在人们已经认识到,HP 是最常见的慢性人类细菌感染,也是胃炎的最常见原因。它与消化性溃疡病和胃肿瘤的发展密切相关。自发现以来,人们在理解这种一直难以捉摸的普遍存在的生物体方面取得了很大进展,其中大部分工作都集中在根除上,部分原因是药物研发的推动。标准三联疗法应运而生,以根除 HP。然而,随着 HP 耐药性的出现,提出了更新的方案,包括四联疗法、序贯疗法和令人眼花缭乱的其他组合,旨在根除 HP。人们对 HP 的自然史、国际上 HP 的不同表现形式、HP 根除及其对胃炎、IM、GU/DU 和胃癌的影响了解甚少。这篇综述将探讨 2011 年 HP 不断变化的面貌。