Department of Nutritional Sciences, University of Vienna, Vienna, Austria.
FEMS Microbiol Lett. 2011 Mar;316(2):130-5. doi: 10.1111/j.1574-6968.2010.02197.x. Epub 2011 Jan 17.
The gastrointestinal microbiota produces short-chain fatty acids, especially butyrate, which affect colonic health, immune function and epigenetic regulation. To assess the effects of nutrition and aging on the production of butyrate, the butyryl-CoA:acetate CoA-transferase gene and population shifts of Clostridium clusters lV and XlVa, the main butyrate producers, were analysed. Faecal samples of young healthy omnivores (24 ± 2.5 years), vegetarians (26 ± 5 years) and elderly (86 ± 8 years) omnivores were evaluated. Diet and lifestyle were assessed in questionnaire-based interviews. The elderly had significantly fewer copies of the butyryl-CoA:acetate CoA-transferase gene than young omnivores (P=0.014), while vegetarians showed the highest number of copies (P=0.048). The thermal denaturation of the butyryl-CoA:acetate CoA-transferase gene variant melting curve related to Roseburia/Eubacterium rectale spp. was significantly more variable in the vegetarians than in the elderly. The Clostridium cluster XIVa was more abundant in vegetarians (P=0.049) and in omnivores (P<0.01) than in the elderly group. Gastrointestinal microbiota of the elderly is characterized by decreased butyrate production capacity, reflecting increased risk of degenerative diseases. These results suggest that the butyryl-CoA:acetate CoA-transferase gene is a valuable marker for gastrointestinal microbiota function.
肠道微生物群产生短链脂肪酸,特别是丁酸盐,它影响结肠健康、免疫功能和表观遗传调控。为了评估营养和衰老对丁酸盐产生的影响,分析了丁酰基辅酶 A:乙酸辅酶 A 转移酶基因和主要丁酸盐生产者 Clostridium 簇 IV 和 XlVa 的种群转移。评估了年轻健康杂食者(24 ± 2.5 岁)、素食者(26 ± 5 岁)和老年杂食者(86 ± 8 岁)的粪便样本。通过基于问卷的访谈评估饮食和生活方式。老年人的丁酰基辅酶 A:乙酸辅酶 A 转移酶基因拷贝数明显少于年轻杂食者(P=0.014),而素食者的基因拷贝数最高(P=0.048)。丁酰基辅酶 A:乙酸辅酶 A 转移酶基因变体熔解曲线与 Roseburia/Eubacterium rectale spp. 相关的热变性在素食者中比在老年人中更为可变。Clostridium 簇 XIVa 在素食者(P=0.049)和杂食者(P<0.01)中比在老年组中更为丰富。老年人的胃肠道微生物群的特点是丁酸盐产生能力下降,反映出退行性疾病的风险增加。这些结果表明,丁酰基辅酶 A:乙酸辅酶 A 转移酶基因是胃肠道微生物群功能的一个有价值的标志物。