Wong Lai Yi Eliza, Leung Ping Chung, Tang Jin-Ling, Mercer Stewart W
Department of Community and Family Medicine.
Patient Prefer Adherence. 2010 Nov 18;4:407-14. doi: 10.2147/PPA.S13639.
Many breast cancer patients use some form of dietary supplement (DS) to complement their conventional cancer treatment, in the hope that they might lessen the side effects of treatment, improve quality of life, give a greater sense of control, and reduce stress. This pilot study assessed the level of DS usage by breast cancer patients undergoing conventional cancer treatment, and their concerns about the use of DS.
A cross-sectional descriptive survey in three breast cancer centers in Hong Kong using face-to-face interviewing was performed.
Of 82 female Chinese breast cancer patients who completed the survey, 99% reported that they had been using DS since their cancer was diagnosed. The most frequently used DS were Chinese herbal medicines, and patients spent about US$258 on DS every month. The reason given for using DS was to enhance their recovery from cancer, but at the same time the patients had safety concerns. However, most patients did not feel able to discuss these concerns with health professionals.
The majority of the patients had some safety concerns, and said that they would welcome detailed and reliable information on DS. The lack of reliable information on the potential risks and benefits of using such supplements as an adjuvant to conventional treatment and the reluctance of patients to discuss their use of DS with health professionals is a major area of concern that warrants further attention.
许多乳腺癌患者使用某种形式的膳食补充剂(DS)来辅助其传统癌症治疗,希望借此减轻治疗的副作用、改善生活质量、增强控制感并减轻压力。这项初步研究评估了接受传统癌症治疗的乳腺癌患者使用DS的情况以及他们对使用DS的担忧。
在香港的三个乳腺癌中心进行了一项采用面对面访谈的横断面描述性调查。
在82名完成调查的中国女性乳腺癌患者中,99%报告称自确诊癌症以来一直在使用DS。最常使用的DS是中草药,患者每月在DS上花费约258美元。使用DS的原因是促进癌症康复,但与此同时患者存在安全方面的担忧。然而,大多数患者觉得无法与医疗专业人员讨论这些担忧。
大多数患者存在一些安全方面的担忧,并表示他们欢迎有关DS的详细可靠信息。缺乏关于将此类补充剂用作传统治疗辅助手段的潜在风险和益处的可靠信息,以及患者不愿与医疗专业人员讨论其使用DS的情况,是一个值得进一步关注的主要问题领域。