University of British Columbia, Vancouver, Canada.
J Health Psychol. 2011 Apr;16(3):520-9. doi: 10.1177/1359105310393543. Epub 2011 Jan 11.
The present study examined associations between negative family exchanges (patient perceptions of family overprotection and negative expressiveness, and patient feelings of being a burden), and two indicators of adaptation to illness (mental health and negative affect) in patients with end-stage renal disease (ESRD). Data were collected using the perceptions of illness-related family exchanges questionnaire, the SF36 and the PANAS in a structured interview with 127 patients with ESRD in Greece. Findings indicate that patient perceptions of negative family exchanges are related to outcomes, even after controlling for demographic and clinical factors. It is important to consider caregivers in intervention programmes of ESRD patients.
本研究考察了负面家庭交流(患者感知的家庭过度保护和负面表达,以及患者感到自己是负担)与终末期肾病(ESRD)患者疾病适应的两个指标(心理健康和负性情绪)之间的关系。在希腊,使用疾病相关家庭交流感知问卷、SF36 和 PANAS,对 127 名 ESRD 患者进行了结构访谈,收集了数据。研究结果表明,即使在控制了人口统计学和临床因素后,患者对负面家庭交流的感知与结果仍有关联。在 ESRD 患者的干预计划中,考虑护理人员是很重要的。