Melo Daniel Hardy, Pierre Filho Paulo de Tarso Ponte, Gomes Paulo Rogers Parente, Holanda Andréa Gifoni Siebra de, Amadei Larissa Pereira da Ponte
Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery Department, Santa Casa of Sobral, CE, Brazil.
Arq Bras Oftalmol. 2010 Sep-Oct;73(5):467-8. doi: 10.1590/s0004-27492010000500017.
To describe a patient with unilateral metastatic choroidal gastric adenocarcinoma as a first sign of systemic dissemination. A 54-year-old woman presented with a 7-month history of progressive pain and decrease in vision in her left eye. She had undergone total gastrectomy due to gastric adenocarcinoma two years previously. Examination of the left eye revealed an elevated creamy yellow choroidal tumor infiltrating the macular area and extending around the optic nerve head, suggesting metastasis. Treatment was enucleation of the affected eye. There was orbital recurrence of the tumor, leading to exenteration. Orbital and intraocular metastasis are generally associated with a bad prognosis. This patient represents a rare occurrence of metastatic gastric adenocarcinoma to the choroid, developing as a first sign of systemic recurrence.
描述一例以单侧转移性脉络膜胃腺癌作为全身播散首发征象的患者。一名54岁女性,有7个月左眼进行性疼痛和视力下降病史。两年前因胃腺癌接受了全胃切除术。左眼检查发现一个隆起的乳黄色脉络膜肿瘤,浸润黄斑区并延伸至视神经乳头周围,提示转移。治疗为摘除患眼。肿瘤出现眼眶复发,导致眶内容剜除术。眼眶和眼内转移通常预后不良。该患者代表了罕见的脉络膜转移性胃腺癌,作为全身复发的首发征象出现。