UOC NINT Neuroimmagini e Neurointerventistica, Dipartimento di Neuroscienze, Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, Policlinico "Santa Maria alle Scotte", Viale Mario Bracci, 16, 53100, Siena, Italy.
Radiol Med. 2011 Mar;116(2):319-33. doi: 10.1007/s11547-011-0618-x. Epub 2011 Jan 12.
The purpose of this pictorial essay is to present the computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) findings of Wernicke's encephalopathy, a rare, severe, acute neurological syndrome due to thiamine (vitamin B1) deficiency, associated with high morbidity and mortality. The classical clinical triad, which includes ocular signs, altered consciousness and ataxia, can be found in only one-third of patients. Although chronic alcoholic patients are the most commonly affected, Wernicke's encephalopathy may complicate malnutrition conditions in nonalcoholic patients, in whom it is greatly underestimated. CT and above all MRI of the brain play a fundamental role in diagnosing the condition and ruling out other diseases. MRI is the most sensitive technique and is required in all patients with a clinical suspicion of Wernicke's encephalopathy. Medial thalami, mamillary bodies, tegmentum, periaqueductal region, and tectal plate are typical sites of abnormal MRI signal. The dorsal medulla, red nuclei, cranial nerve nuclei, cerebellum, corpus callosum, frontal and parietal cerebral cortex are less common sites of involvement although they are more frequently affected in nonalcoholic patients. Paramagnetic contrast material may help to identify lesions not otherwise visible.
本文旨在通过 CT 和 MRI 表现来介绍韦尼克脑病,一种由于硫胺素(维生素 B1)缺乏引起的罕见、严重、急性的神经系统综合征,其具有高发病率和高死亡率。虽然慢性酒精中毒患者是最常受累的人群,但韦尼克脑病也可能在非酒精中毒患者的营养不良情况下并发,而且在后者中,其常常被低估。CT 尤其是脑 MRI 在诊断该病和排除其他疾病方面发挥着重要作用。MRI 是最敏感的技术,对于所有有韦尼克脑病临床怀疑的患者均应进行 MRI 检查。中脑内侧、乳头体、脑桥被盖、导水管周围区和顶盖是异常 MRI 信号的典型部位。尽管在非酒精中毒患者中,延髓背侧、红核、颅神经核、小脑、胼胝体、额顶叶皮质等部位的受累更为常见,但这些部位的受累相对较少。顺磁性对比剂可能有助于识别其他不显影的病变。