Tanz R R, Shulman S T, Sroka P A, Marubio S, Brook I, Yogev R
Division of General Academic and Emergency Pediatrics, Children's Memorial Hospital, Chicago, IL 60614.
J Pediatr. 1990 Dec;117(6):859-63. doi: 10.1016/s0022-3476(05)80122-2.
Because production of beta-lactamase by normal pharyngeal flora could account for penicillin treatment failure, we studied the effect of anaerobic and aerobic beta-lactamase-producing bacteria on bacteriologic outcome in acute group A beta-hemolytic streptococcal (GABHS) pharyngitis. We compared 10-day courses of orally administered phenoxymethyl penicillin and amoxicillin-clavulanic acid, using a randomized, single-blind treatment protocol. Eligible patients were 2 to 16 years of age and had culture-proven acute GABHS pharyngitis; 89 patients (43 penicillin, 46 amoxicillin-clavulanic acid) were compliant with therapy. beta-Lactamase-producing organisms were isolated before therapy from the throats of 67% of patients treated with penicillin and 63% treated with amoxicillin-clavulanic acid. Throat cultures after completion of therapy were positive for GABHS in 7 (7.9%) of 89 patients. The initial GABHS T type persisted (treatment failure) in only 4 (4.5%) of 89 patients, including 3 (6.5%) of 46 who received amoxicillin-clavulanic acid and in 1 (2.3%) of 43 who received penicillin (not statistically significant). Bacteriologic treatment failure was unrelated to recovery of beta-lactamase-producing bacteria at the time of enrollment or after treatment. We conclude that beta-lactamase production by normal pharyngeal flora does not fully explain the failure of penicillin therapy for acute streptococcal pharyngitis. Using an antibiotic effective against beta-lactamase-producing bacteria will not eliminate the problem of bacteriologic treatment failure.
由于正常咽部菌群产生β-内酰胺酶可能是青霉素治疗失败的原因,我们研究了产β-内酰胺酶的厌氧菌和好氧菌对急性A组β溶血性链球菌(GABHS)咽炎细菌学转归的影响。我们采用随机、单盲治疗方案,比较了口服苯氧甲基青霉素和阿莫西林-克拉维酸10天疗程的效果。符合条件的患者年龄在2至16岁之间,且经培养证实患有急性GABHS咽炎;89例患者(43例使用青霉素,46例使用阿莫西林-克拉维酸)依从治疗。在治疗前,67%接受青霉素治疗的患者和63%接受阿莫西林-克拉维酸治疗的患者的咽喉部分离出产β-内酰胺酶的微生物。治疗结束后,89例患者中有7例(7.9%)的咽喉培养物GABHS呈阳性。仅89例患者中有4例(4.5%)初始GABHS T型持续存在(治疗失败),其中接受阿莫西林-克拉维酸治疗的46例中有3例(6.5%),接受青霉素治疗的43例中有1例(2.3%)(无统计学意义)。细菌学治疗失败与入组时或治疗后产β-内酰胺酶细菌的恢复无关。我们得出结论,正常咽部菌群产生β-内酰胺酶并不能完全解释青霉素治疗急性链球菌咽炎失败的原因。使用对产β-内酰胺酶细菌有效的抗生素并不能消除细菌学治疗失败的问题。