Laidlaw Maggie, Cockerline Carla A, Sepkovic Daniel W
Nutrasource Diagnostics Inc., 120 Research Lane, Suite 203, Guelph, ON, N1H 1Y3, Canada.
Breast Cancer (Auckl). 2010 Dec 16;4:85-95. doi: 10.4137/BCBCR.S6505.
Both indole-3-carbinol and dietary lignans have beneficial effects on estrogen metabolism and breast cancer risk. There is no published literature on the effects of a combination product. This study was designed to investigate the impact of a combination product on estrogen metabolism. The major trial objective was to determine whether a breast health supplement containing indole-3-carbinol and hydroxymatairesinol lignan would alter estrogen metabolism to favour C-2 hydroxylation and reduce C-16 hydroxylation. Higher concentrations of C-2 metabolites and lower concentrations of C-16 metabolites may reduce breast cancer risk and risk for other hormonally-related cancers.
Forty-seven pre-menopausal and forty-nine post-menopausal women were recruited for this study, and were divided by random allocation into treatment and placebo group. The treatment supplement contained HMR lignan, indole-3-carbinol, calcium glucarate, milk thistle, Schisandra chinesis and stinging nettle, and each woman consumed either treatment or placebo for 28 days. At day 0 and day 28, blood samples were analysed for serum enterolactone concentrations, and first morning random urine samples were assessed for estrogen metabolites. Repeated measures ANOVA statistical testing was performed.
In pre-menopausal women, treatment supplementation resulted in a significant increase (P < 0.05) in urinary 2-OHE concentrations and in the 2:16α-OHE ratio. In post-menopausal women, treatment supplementation resulted in a significant increase in urinary 2-OHE concentrations. In pre- and post-menopausal women combined, treatment supplementation produced a significant increase in urinary 2-OHE concentration and a trend (P = 0.074) toward an increased 2:16α-OHE ratio. There were no significant increases in serum enterolactone concentrations in the treatment or placebo groups.
Supplementation with a mixture of indole-3-carbinol and HMR lignan in women significantly increased estrogen C-2 hydroxylation. This may constitute a mechanism for the reduction of breast cancer risk as well as risk for other estrogen-related cancers. Further studies with higher numbers of subjects are indicated.
吲哚 - 3 - 甲醇和膳食木脂素对雌激素代谢及乳腺癌风险均有有益影响。关于复合产品效果的文献尚未发表。本研究旨在调查一种复合产品对雌激素代谢的影响。主要试验目标是确定一种含有吲哚 - 3 - 甲醇和羟基matairesinol木脂素的乳房健康补充剂是否会改变雌激素代谢,以利于C - 2羟基化并减少C - 16羟基化。较高浓度的C - 2代谢物和较低浓度的C - 16代谢物可能会降低乳腺癌风险以及其他激素相关癌症的风险。
本研究招募了47名绝经前和49名绝经后女性,通过随机分配分为治疗组和安慰剂组。治疗补充剂含有HMR木脂素、吲哚 - 3 - 甲醇、葡萄糖醛酸钙、水飞蓟、五味子和荨麻,每位女性服用治疗产品或安慰剂28天。在第0天和第28天,分析血样中的血清肠内酯浓度,并评估首次晨尿样本中的雌激素代谢物。进行重复测量方差分析统计检验。
在绝经前女性中,治疗补充剂导致尿中2 - OHE浓度和2:16α - OHE比值显著增加(P < 0.05)。在绝经后女性中,治疗补充剂导致尿中2 - OHE浓度显著增加。在绝经前和绝经后女性合并分析中,治疗补充剂使尿中2 - OHE浓度显著增加,并使2:16α - OHE比值有增加趋势(P = 0.074)。治疗组或安慰剂组的血清肠内酯浓度均无显著增加。
女性补充吲哚 - 3 - 甲醇和HMR木脂素的混合物可显著增加雌激素C - 2羟基化。这可能是降低乳腺癌风险以及其他雌激素相关癌症风险的一种机制。表明需要进行更多受试者的进一步研究。