Department of Infection, Evelina Children's Hospital, Guy's and St. Thomas' NHS Trust, London, UK.
Pediatr Infect Dis J. 2011 Mar;30(3):260-2. doi: 10.1097/INF.0b013e318207691c.
A total of 8 infants presenting with sepsis-like illness were diagnosed to have human parechovirus (HPeV) infection; of which, 5 had abdominal distension and 6 had an erythematous rash. A combination of abdominal distension and erythematous rash was observed in 4 infants. The abdominal symptoms can be very prominent and signs could be confused with acute surgical conditions. Although fever and central nervous symptoms are important features, a red rash with abdominal distension and a low C-reactive protein value and lymphocyte count can be clues to recognize this infection.
共有 8 例表现为脓毒症样疾病的婴儿被诊断为人疱疹病毒(HPeV)感染;其中 5 例有腹胀,6 例有红斑疹。4 例婴儿同时出现腹胀和红斑疹。腹部症状可能非常明显,且体征可能与急性外科情况混淆。虽然发热和中枢神经系统症状是重要特征,但伴有腹胀的红斑疹以及 C 反应蛋白值和淋巴细胞计数低可作为识别这种感染的线索。