Int J Immunopathol Pharmacol. 2010 Oct-Dec;23(4):997-1003. doi: 10.1177/039463201002300404.
Limited joint mobility is frequently observed in elderly people and in patients suffering from diabetes, who represent a growing segment of the population of western countries. Our review wishes to offer the state of art about this interesting topic, which may have important clinical implications, leading to impairment of both basic and instrumental activities of daily living. The main causes of a reduced range of motion are degenerative joint diseases and increased stiffness of collagen tissue. The main biochemical abnormality, common to aging and diabetes, is the non-enzymatic glycosilation of collagen, with advanced glycation end product (AGE) formation, which in turn leads to an increase of collagen cross-links. The most extensive accumulation of AGEs occurs in tissues that contain proteins with low turnover, such as the collagen in the extracellular matrix of articular capsule, ligaments and muscle-tendon units. The increase in collagen cross-linking alters the mechanical properties of these tissues with a decrease in elasticity and tensile strength, and an increase in mechanical stiffness. Besides this, AGEs react with specific cell surface receptors (RAGEs). The engagement of the ligand by RAGEs triggers cell-specific signalling, resulting in enhanced generation of reactive oxygen species and sustained up-regulation of pro-inflammatory mediators and adhesion molecules. An appropriate control of the glucose levels and a diet rich in antioxidant agents are recommended in patients with diabetes. Stretching and strengthening programmes are widely used, in order to prevent and to reduce joint stiffness, but the improvements with physiotherapy are little and short-lasting. Several drugs, which can interfere with AGE formation and removal, or with the cellular effects of AGEs, are under study (among them pyridoxamine, an active form of Vitamin B6, AGE-breaker compounds, glucosamine, rutin and derivatives, soluble RAGE isoforms, and statins). In experimental animal models, these drugs are effective in reducing diabetic complications due to AGE formation; however, further study is necessary before their extensive use in the clinical setting.
关节活动度受限在老年人和糖尿病患者中经常观察到,这些患者是西方国家人口增长的一部分。我们的综述旨在提供关于这个有趣主题的最新知识,这可能具有重要的临床意义,导致日常生活基本活动和工具性活动的受损。运动范围减小的主要原因是退行性关节疾病和胶原组织僵硬增加。与衰老和糖尿病共同的主要生化异常是胶原的非酶糖基化,导致晚期糖基化终产物 (AGE) 的形成,进而导致胶原交联增加。AGE 最广泛的积累发生在含有低周转率蛋白的组织中,例如关节囊、韧带和肌肉-肌腱单位的细胞外基质中的胶原。胶原交联的增加改变了这些组织的机械特性,导致弹性和拉伸强度降低,机械刚度增加。除此之外,AGEs 与特定的细胞表面受体 (RAGEs) 反应。配体与 RAGEs 的结合触发细胞特异性信号转导,导致活性氧物种的生成增强和促炎介质和黏附分子的持续上调。建议糖尿病患者控制血糖水平并饮食富含抗氧化剂。伸展和强化方案被广泛用于预防和减少关节僵硬,但物理治疗的改善很小且持续时间短。几种可以干扰 AGE 形成和清除或细胞对 AGE 作用的药物正在研究中(其中包括吡哆胺,维生素 B6 的一种活性形式、AGE 断裂化合物、葡萄糖胺、芦丁及其衍生物、可溶性 RAGE 同工型和他汀类药物)。在实验动物模型中,这些药物可有效减少 AGE 形成引起的糖尿病并发症;然而,在广泛应用于临床之前,还需要进一步研究。