Department of Public Health, Ghent University, Ghent, Belgium.
Eur J Clin Nutr. 2011 May;65(5):606-13. doi: 10.1038/ejcn.2010.286. Epub 2011 Jan 19.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Nutritional epidemiology shifted its focus from effects of single foods/nutrients toward the overall diet. Food-based dietary guidelines (FBDGs) are promoted worldwide to stimulate a healthy diet, including a variety of foods, to meet nutrient needs and to reduce the risk for non-communicable diseases. The objective of this study was to investigate whether adherence to the FBDG is associated with reduced femoral/carotid atherosclerosis and/or inflammation.
SUBJECTS/METHODS: In October 2002, 2524 healthy men and women aged 35-55 years were recruited for the Belgian Asklepios cohort study. Subjects were extensively phenotyped, including echographic assessment of (carotid and femoral) atherosclerosis. A dietary index consisting of three subscores (dietary quality, diversity and equilibrium) was calculated to measure adherence to the Flemish FBDG, using data from a semi-quantitative food-frequency questionnaire. General linear models were used to investigate associations between these scores and cardiovascular (CV) risk factors and atherosclerosis and inflammation markers.
Women had better overall dietary scores than men (69 vs 59%). Participants with higher dietary scores showed better age-adjusted CV risk profiles (lower waist/hip ratio, blood pressure, non-high-density lipoprotein-cholesterol, blood triglycerides and homocystein), although most of these associations were only significant in men. Higher dietary scores were also inversely associated with inflammation makers (interleukin-6 and leukocyte count). Associations between diet and atherosclerosis were only found for femoral atherosclerosis and significance disappeared after adjustment for confounders.
Better adherence to the Flemish FBDG is associated with a better CV risk profile and less inflammation, mainly among men. There was no direct effect on the presence of carotid or femoral atherosclerosis.
背景/目的:营养流行病学的关注点已从单一食物/营养素的影响转移到整体饮食。世界各地都在推广基于食物的膳食指南(FBDG),以促进健康饮食,包括多种食物,以满足营养需求并降低非传染性疾病的风险。本研究的目的是调查遵循 FBDG 是否与减少股骨/颈动脉粥样硬化和/或炎症有关。
受试者/方法:2002 年 10 月,招募了 2524 名年龄在 35-55 岁之间的健康男性和女性参加比利时 Asklepios 队列研究。对受试者进行了广泛的表型分析,包括(颈动脉和股骨)动脉粥样硬化的超声评估。使用半定量食物频率问卷中的数据,计算了一个由三个子分数(饮食质量、多样性和均衡性)组成的饮食指数,以衡量对佛兰芒 FBDG 的遵守情况。使用一般线性模型来研究这些分数与心血管(CV)危险因素和动脉粥样硬化和炎症标志物之间的关联。
女性的整体饮食评分高于男性(69 分比 59%)。饮食评分较高的参与者具有更好的年龄调整后的 CV 风险特征(较低的腰围/臀围比、血压、非高密度脂蛋白胆固醇、血液甘油三酯和同型半胱氨酸),尽管这些关联大多数仅在男性中显著。较高的饮食评分也与炎症标志物(白细胞介素-6 和白细胞计数)呈负相关。仅发现饮食与股骨粥样硬化之间存在关联,且在调整混杂因素后,这种关联消失。
更好地遵守佛兰芒 FBDG 与更好的 CV 风险特征和较少的炎症有关,主要在男性中。对颈动脉或股骨粥样硬化的存在没有直接影响。