Lopez Alexander
School of Health Technology and Management, Occupational Therapy Program, Stony Brook University, Stony Brook, NY 11794-8206, USA.
Work. 2011;38(1):33-8. doi: 10.3233/WOR-2011-1102.
Resilience and vulnerability refer to an individual's capacity to persevere in the face of adversity. Resiliency and vulnerability are distinctive personal characteristics influenced by environmental factors such as socio-cultural and institutional contexts. Resiliency and vulnerability are not absolute; they are psychosocial constructs of a phenomenological continuum. Hence, a resilient individual is not invincible to all life events but has the capacity to endure in most circumstances. Clients who sustain traumatic injuries or witness traumatic events have a greater vulnerability to stress disorders like posttraumatic stress disorder (PTSD). Occupational therapy practitioners should be cognizant of a client's resilient and adaptive capacities when providing services to a client who has endured a traumatic event. This paper explores resilience theory and its application to occupational therapy practice.
复原力和脆弱性指个体在面对逆境时坚持下去的能力。复原力和脆弱性是受社会文化和制度背景等环境因素影响的独特个人特征。复原力和脆弱性不是绝对的;它们是现象学连续体的心理社会结构。因此,具有复原力的个体并非对所有生活事件都免疫,而是在大多数情况下有承受能力。遭受创伤性损伤或目睹创伤性事件的客户更容易患上创伤后应激障碍(PTSD)等应激障碍。职业治疗从业者在为经历过创伤性事件的客户提供服务时,应认识到客户的复原力和适应能力。本文探讨复原力理论及其在职业治疗实践中的应用。