Suppr超能文献

硼替佐米可延迟实验性血友病 A 中因子 VIII 抑制剂的出现,但不能消除已建立的产生抗因子 VIII IgG 的细胞。

Bortezomib delays the onset of factor VIII inhibitors in experimental hemophilia A, but fails to eliminate established anti-factor VIII IgG-producing cells.

机构信息

INSERM U872, Centre de recherche des Cordeliers, Paris, France.

出版信息

J Thromb Haemost. 2011 Apr;9(4):719-28. doi: 10.1111/j.1538-7836.2011.04200.x.

Abstract

BACKGROUND

Replacement therapy with exogenous factor VIII to treat hemorrhages induces inhibitory anti-FVIII antibodies in up to 30% of patients with hemophilia A. Current approaches to eradicate FVIII inhibitors using high-dose FVIII injection protocols (immune tolerance induction) or anti-CD20 depleting antibodies (Rituximab) demonstrate limited efficacy; they are extremely expensive and/or require stringent compliance from the patients.

OBJECTIVES

To investigate whether the proteasome inhibitor bortezomib, which depletes plasmocytes, modulates the anti-FVIII immune response in FVIII-deficient mice.

METHODS AND RESULTS

Preventive 4-week treatment of naïve mice with bortezomib at the time of FVIII administration delayed the development of inhibitory anti-FVIII IgG, and depleted plasma cells as well as different lymphoid cell subsets. Conversely, curative treatment of inhibitor-positive mice for 10 weeks, along with FVIII administration, failed to eradicate FVIII inhibitors to extents that would be clinically relevant if achieved in patients. Accordingly, bortezomib did not eradicate anti-FVIII IgG-secreting plasmocytes that had homed to survival niches in the bone marrow, despite significant elimination of total plasma cells.

CONCLUSIONS

The data suggest that strategies for the efficient reduction of anti-FVIII IgG titers in patients with hemophilia A should rely on competition for survival niches for plasmocytes in the bone marrow rather than the mere use of proteasome inhibitors.

摘要

背景

用外源性凝血因子 VIII 替代疗法治疗出血会导致高达 30%的甲型血友病患者产生抑制性抗 FVIII 抗体。目前,使用高剂量 FVIII 注射方案(免疫耐受诱导)或抗 CD20 耗竭抗体(利妥昔单抗)消除 FVIII 抑制剂的方法疗效有限;这些方法非常昂贵,而且/或者需要患者严格遵守。

目的

研究蛋白酶体抑制剂硼替佐米是否能通过耗竭浆细胞来调节 FVIII 缺乏小鼠的抗 FVIII 免疫反应。

方法和结果

在给予 FVIII 的同时,对初次接受治疗的小鼠进行为期 4 周的硼替佐米预防性治疗,可延迟抑制性抗 FVIII IgG 的产生,并耗竭浆细胞和不同的淋巴样细胞亚群。相反,对已产生抑制剂的小鼠进行为期 10 周的治疗,并同时给予 FVIII,未能达到临床上相关的程度,从而消除 FVIII 抑制剂。因此,尽管骨髓中的总浆细胞明显减少,但硼替佐米并没有消除已归巢到骨髓中存活龛的抗 FVIII IgG 分泌浆细胞。

结论

数据表明,在甲型血友病患者中有效降低抗 FVIII IgG 滴度的策略应该依赖于对骨髓中浆细胞的生存龛的竞争,而不仅仅是使用蛋白酶体抑制剂。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验