• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

丙酸氟替卡松/沙美特罗氢氟烷134a定量吸入器与丙酸氟替卡松/沙美特罗准纳器治疗慢性阻塞性肺疾病患者的安全性和有效性比较

Safety and efficacy of fluticasone propionate/salmeterol hydrofluoroalkane 134a metered-dose-inhaler compared with fluticasone propionate/salmeterol diskus in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

作者信息

Koser Andras, Westerman Jan, Sharma Sanjay, Emmett Amanda, Crater Glenn D

机构信息

Greenville Pharmaceutical Research, Greenville, SC 864-770-0890, USA.

出版信息

Open Respir Med J. 2010 Oct 21;4:86-91. doi: 10.2174/1874306401004010086.

DOI:10.2174/1874306401004010086
PMID:21253451
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3023060/
Abstract

PURPOSE

To provide information on the efficacy and safety of Fluticasone Propionate/Salmeterol Hydrofluoroalkane 134a Metered-Dose-Inhaler 230/42mcg (FSC MDI) and its comparable dose of Fluticasone Propionate/Salmeterol DISKUS 250/50mcg (FSC DISKUS) in patients with COPD.

METHODS

This multicenter, randomized, double-blind, 12 week study was designed to evaluate FSC MDI treatment responses as compared with FSC DISKUS. The primary comparison of interest was non-inferiority between the FSC MDI treatment group and the FSC DISKUS treatment group assessed in terms of 2-hour post-dose FEV(1) change from baseline at endpoint. The non-inferiority criterion bound was 75mL (lower confidence limit of -75mL).

INCLUSION CRITERIA

Male or female aged ≥ 40, post-bronchodilator FEV(1) ≤ 70% predicted normal, FEV(1)/FVC ≤ 70% and ≥ 10 pack years smoking history. Adverse events were recorded by patients throughout the study on daily diary cards. Adverse events were collected in eCRFs at all clinic visits and during a final follow-up phone call.

RESULTS

Patients (N=247) were randomized to FSC MDI (FEV(1)% 49.3 ± 12.3, FEV(1)/FVC 50.5 ± 10.0) and FSC DISKUS (FEV(1)% 48.4 ± 11.0, FEV(1)/FVC 50.3 ± 10.3). From an ANCOVA model the least squares (LS) mean difference (FSC MDI- FSC DISKUS) for the 2-hour post dose FEV(1) at endpoint was -2.0mL (95% CI -64mL, 59mL). Pre-dose FEV(1), FVC, PEF, and albuterol use were also similar between the two formulations. The most common adverse events (AE) during treatment were headache (8% and 6% of patients), nasopharyngitis (4% and 6%), cough (3% and 4%), and sinusitis (2% and 5%) for FSC MDI and FSC DISKUS, respectively. Pneumonia was recorded as an AE for 2 (2%) patients in the FSC DISKUS arm.

CONCLUSION

This is the first study to demonstrate that FSC MDI has a similar efficacy and safety profile to FSC DISKUS in COPD patients.

摘要

目的

提供丙酸氟替卡松/沙美特罗氢氟烷134a定量吸入器230/42微克(FSC MDI)及其可比剂量的丙酸氟替卡松/沙美特罗准纳器250/50微克(FSC DISKUS)在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中的疗效和安全性信息。

方法

这项多中心、随机、双盲、为期12周的研究旨在评估FSC MDI与FSC DISKUS相比的治疗反应。主要感兴趣的比较是FSC MDI治疗组和FSC DISKUS治疗组之间在终点时给药后2小时FEV(1)较基线变化方面的非劣效性。非劣效性标准界限为75毫升(下限置信区间为-75毫升)。

纳入标准

年龄≥40岁的男性或女性,支气管扩张剂使用后FEV(1)≤预测正常值的70%,FEV(1)/FVC≤70%且吸烟史≥10包年。在整个研究过程中,患者通过每日日记卡记录不良事件。在所有门诊就诊时以及最后一次随访电话中,通过电子病例报告表收集不良事件。

结果

患者(N = 247)被随机分为FSC MDI组(FEV(1)% 49.3 ± 12.3,FEV(1)/FVC 50.5 ± 10.0)和FSC DISKUS组(FEV(1)% 48.4 ± 11.0,FEV(1)/FVC 50.3 ± 10.3)。根据协方差分析模型,终点时给药后2小时FEV(1)的最小二乘(LS)均值差异(FSC MDI - FSC DISKUS)为-2.0毫升(95%置信区间-64毫升,59毫升)。两种制剂给药前的FEV(1)、FVC、呼气峰流速(PEF)和沙丁胺醇使用情况也相似。治疗期间最常见的不良事件(AE),FSC MDI组分别为头痛(患者的8%和6%)、鼻咽炎(4%和6%)、咳嗽(3%和4%)以及鼻窦炎(2%和5%),FSC DISKUS组分别为头痛(患者的8%和6%)、鼻咽炎(4%和6%)、咳嗽(3%和4%)以及鼻窦炎(2%和5%)。在FSC DISKUS组中有2名(2%)患者记录有肺炎这一不良事件。

结论

这是第一项证明FSC MDI在COPD患者中具有与FSC DISKUS相似的疗效和安全性的研究。

相似文献

1
Safety and efficacy of fluticasone propionate/salmeterol hydrofluoroalkane 134a metered-dose-inhaler compared with fluticasone propionate/salmeterol diskus in patients with chronic obstructive pulmonary disease.丙酸氟替卡松/沙美特罗氢氟烷134a定量吸入器与丙酸氟替卡松/沙美特罗准纳器治疗慢性阻塞性肺疾病患者的安全性和有效性比较
Open Respir Med J. 2010 Oct 21;4:86-91. doi: 10.2174/1874306401004010086.
2
Efficacy and tolerability of fluticasone propionate/salmeterol administered twice daily via hydrofluoroalkane 134a metered-dose inhaler in adolescent and adult patients with persistent asthma: a randomized, double-blind, placebo-controlled, 12-week study.丙酸氟替卡松/沙美特罗通过氢氟烷烃134a定量吸入器每日两次给药在青少年和成年持续性哮喘患者中的疗效和耐受性:一项随机、双盲、安慰剂对照的12周研究。
Clin Ther. 2006 Jan;28(1):73-85. doi: 10.1016/j.clinthera.2006.01.008.
3
Assessment of the efficacy and safety of fluticasone propionate and salmeterol delivered as a combination dry powder via a capsule-based inhaler versus a multi-dose inhaler in patients with chronic obstructive pulmonary disease.评估丙酸氟替卡松和沙美特罗通过胶囊型吸入器与多剂量吸入器联合制成干粉剂在慢性阻塞性肺疾病患者中的疗效和安全性。
Pulm Pharmacol Ther. 2017 Apr;43:12-19. doi: 10.1016/j.pupt.2017.01.009. Epub 2017 Jan 21.
4
The efficacy and safety of fluticasone propionate (250 microg)/salmeterol (50 microg) combined in the Diskus inhaler for the treatment of COPD.丙酸氟替卡松(250微克)/沙美特罗(50微克)联合使用储雾罐吸入器治疗慢性阻塞性肺疾病的疗效与安全性。
Chest. 2003 Sep;124(3):834-43. doi: 10.1378/chest.124.3.834.
5
Assessment of the efficacy and safety of fluticasone propionate and salmeterol delivered as a combination dry powder via a capsule-based inhaler and a multi-dose inhaler in patients with asthma.评估丙酸氟替卡松和沙美特罗通过基于胶囊的吸入器和多剂量吸入器联合制成干粉剂给药于哮喘患者的疗效和安全性。
Pulm Pharmacol Ther. 2016 Dec;41:19-24. doi: 10.1016/j.pupt.2016.09.002. Epub 2016 Sep 4.
6
A short-term comparison of fluticasone propionate/salmeterol with ipratropium bromide/albuterol for the treatment of COPD.丙酸氟替卡松/沙美特罗与异丙托溴铵/沙丁胺醇治疗慢性阻塞性肺疾病的短期比较
Treat Respir Med. 2004;3(3):173-81. doi: 10.2165/00151829-200403030-00005.
7
Clinical equivalence of salmeterol/fluticasone propionate in combination (50/100 microg twice daily) when administered via a chlorofluorocarbon-free metered dose inhaler or dry powder inhaler to patients with mild-to-moderate asthma.对于轻至中度哮喘患者,通过不含氯氟烃的定量吸入器或干粉吸入器给药时,沙美特罗/丙酸氟替卡松联合制剂(50/100微克,每日两次)的临床等效性。
Respir Med. 2001 Feb;95(2):136-46. doi: 10.1053/rmed.2000.1008.
8
Efficacy and safety of fluticasone propionate 44 microg/salmeterol 21 microg administered in a hydrofluoroalkane metered-dose inhaler as an initial asthma maintenance treatment.丙酸氟替卡松44微克/沙美特罗21微克通过氢氟烷烃计量吸入器给药作为初始哮喘维持治疗的疗效和安全性。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2003 Sep;91(3):263-9. doi: 10.1016/s1081-1206(10)63528-4.
9
Tolerability of a salmeterol xinafoate/fluticasone propionate hydrofluoroalkane metered-dose inhaler in adolescent and adult patients with persistent asthma: a 52-week, open-label, stratified, parallel-group, multicenter study.丙酸氟替卡松/昔萘酸沙美特罗氢氟烷计量吸入器在青少年和成年持续性哮喘患者中的耐受性:一项为期52周的开放标签、分层、平行组、多中心研究。
Clin Ther. 2007 Jul;29(7):1390-402. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.07.021.
10
A new formulation of fluticasone propionate/salmeterol in a metered-dose inhaler (MDI HFA) allows for the reduction of a daily dose of corticosteroid and provides optimal asthma control - A randomized, multi-center, non-inferiority, phase IV clinical study.丙酸氟替卡松/沙美特罗定量吸入剂(MDI HFA)的新配方可减少每日皮质类固醇剂量,并提供最佳哮喘控制 - 一项随机、多中心、非劣效性、IV 期临床研究。
Respir Med. 2021 Jan;176:106274. doi: 10.1016/j.rmed.2020.106274. Epub 2020 Nov 29.

引用本文的文献

1
The comparative effectiveness and safety of fluticasone-salmeterol via metered-dose versus dry powder inhalers for COPD: A new user cohort study.布地奈德福莫特罗通过定量气雾剂与干粉吸入器治疗慢性阻塞性肺疾病的比较有效性和安全性:一项新用户队列研究。
PLoS Med. 2025 May 14;22(5):e1004596. doi: 10.1371/journal.pmed.1004596. eCollection 2025 May.
2
Observational studies assessing the pharmacological treatment of obstructive lung disease: strengths, challenges and considerations for study design.评估阻塞性肺疾病药物治疗的观察性研究:研究设计的优势、挑战及注意事项
ERJ Open Res. 2020 Oct 13;6(4). doi: 10.1183/23120541.00044-2020. eCollection 2020 Oct.
3

本文引用的文献

1
Effect of fluticasone propionate/salmeterol (250/50) on COPD exacerbations and impact on patient outcomes.丙酸氟替卡松/沙美特罗(250/50)对 COPD 加重的影响及其对患者结局的影响。
COPD. 2009 Oct;6(5):320-9. doi: 10.1080/15412550903140881.
2
Handling of and preferences for available dry powder inhaler systems by patients with asthma and COPD.哮喘和慢性阻塞性肺疾病患者对现有干粉吸入器系统的使用及偏好
J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2008 Dec;21(4):321-8. doi: 10.1089/jamp.2007.0634.
3
Effect of fluticasone propionate/salmeterol (250/50 microg) or salmeterol (50 microg) on COPD exacerbations.
Risk for pneumonia requiring hospitalization or emergency room visit according to delivery device for inhaled corticosteroid/long-acting beta-agonist in patients with chronic airway diseases as real-world evidence.
慢性气道疾病患者吸入性皮质类固醇/长效β-激动剂给药装置与住院或急诊就诊肺炎风险的真实世界证据。
Sci Rep. 2019 Aug 19;9(1):12004. doi: 10.1038/s41598-019-48355-2.
4
Does device matter for inhaled therapies in advanced chronic obstructive pulmonary disease (COPD)? A comparative trial of two devices.对于晚期慢性阻塞性肺疾病(COPD)的吸入治疗,设备重要吗?两种设备的对比试验。
BMC Res Notes. 2019 Feb 20;12(1):94. doi: 10.1186/s13104-019-4123-5.
5
Differences in health care outcomes between postdischarge COPD patients treated with inhaled corticosteroid/long-acting β-agonist via dry-powder inhalers and pressurized metered-dose inhalers.使用干粉吸入器和压力定量吸入器治疗的出院后慢性阻塞性肺疾病患者在医疗保健结局上的差异。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Dec 24;14:101-114. doi: 10.2147/COPD.S177213. eCollection 2019.
6
Dual combination therapy versus long-acting bronchodilators alone for chronic obstructive pulmonary disease (COPD): a systematic review and network meta-analysis.双重联合疗法与长效支气管扩张剂单药治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)的疗效比较:一项系统评价和网状Meta分析
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Dec 3;12(12):CD012620. doi: 10.1002/14651858.CD012620.pub2.
7
The comparative effectiveness of initiating fluticasone/salmeterol combination therapy via pMDI versus DPI in reducing exacerbations and treatment escalation in COPD: a UK database study.在慢性阻塞性肺疾病(COPD)中,通过定量吸入器(pMDI)与干粉吸入器(DPI)启动氟替卡松/沙美特罗联合治疗在减少病情加重和治疗升级方面的比较疗效:一项英国数据库研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Aug 17;12:2445-2454. doi: 10.2147/COPD.S141409. eCollection 2017.
8
Tailoring of corticosteroids in COPD management.慢性阻塞性肺疾病管理中皮质类固醇的调整
Curr Respir Care Rep. 2014 Jul 6;3(3):121-132. doi: 10.1007/s13665-014-0084-2. eCollection 2014.
9
Influence of delivery devices on efficacy of inhaled fluticasone propionate: a comparative study in stable asthma patients.给药装置对吸入丙酸氟替卡松疗效的影响:一项针对稳定期哮喘患者的对比研究。
J Clin Diagn Res. 2013 Sep;7(9):1908-12. doi: 10.7860/JCDR/2013/6705.3348. Epub 2013 Sep 10.
10
Efficacy and safety of a fixed-dose combination of mometasone furoate and formoterol fumarate in subjects with moderate to very severe COPD: results from a 52-week Phase III trial.糠酸莫米松福莫特罗固定剂量复方制剂在中重度至极重度 COPD 患者中的疗效和安全性:一项为期 52 周的 III 期试验结果。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2012;7:43-55. doi: 10.2147/COPD.S27319. Epub 2012 Feb 3.
丙酸氟替卡松/沙美特罗(250/50微克)或沙美特罗(50微克)对慢性阻塞性肺疾病急性加重的影响。
Respir Med. 2008 Aug;102(8):1099-108. doi: 10.1016/j.rmed.2008.04.019. Epub 2008 Jul 9.
4
Handling of inhaler devices in actual pulmonary practice: metered-dose inhaler versus dry powder inhalers.实际肺部疾病诊疗中吸入装置的使用:定量吸入器与干粉吸入器的比较
Respir Care. 2008 Mar;53(3):324-8.
5
Salmeterol and fluticasone propionate and survival in chronic obstructive pulmonary disease.沙美特罗与丙酸氟替卡松及慢性阻塞性肺疾病患者的生存率
N Engl J Med. 2007 Feb 22;356(8):775-89. doi: 10.1056/NEJMoa063070.
6
Effect of fluticasone propionate/salmeterol on lung hyperinflation and exercise endurance in COPD.丙酸氟替卡松/沙美特罗对慢性阻塞性肺疾病患者肺过度充气及运动耐力的影响
Chest. 2006 Sep;130(3):647-56. doi: 10.1378/chest.130.3.647.
7
Efficacy and tolerability of fluticasone propionate/salmeterol administered twice daily via hydrofluoroalkane 134a metered-dose inhaler in adolescent and adult patients with persistent asthma: a randomized, double-blind, placebo-controlled, 12-week study.丙酸氟替卡松/沙美特罗通过氢氟烷烃134a定量吸入器每日两次给药在青少年和成年持续性哮喘患者中的疗效和耐受性:一项随机、双盲、安慰剂对照的12周研究。
Clin Ther. 2006 Jan;28(1):73-85. doi: 10.1016/j.clinthera.2006.01.008.
8
Device selection and outcomes of aerosol therapy: Evidence-based guidelines: American College of Chest Physicians/American College of Asthma, Allergy, and Immunology.雾化治疗的设备选择与疗效:循证指南:美国胸科医师学会/美国哮喘、过敏与免疫学会
Chest. 2005 Jan;127(1):335-71. doi: 10.1378/chest.127.1.335.
9
Efficacy and safety of fluticasone propionate/salmeterol HFA 134A MDI in patients with mild-to-moderate persistent asthma.丙酸氟替卡松/沙美特罗氢氟烷134A定量气雾剂治疗轻至中度持续性哮喘患者的疗效与安全性
J Asthma. 2004;41(8):797-806. doi: 10.1081/jas-200038368.
10
Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper.慢性阻塞性肺疾病患者的诊断和治疗标准:美国胸科学会/欧洲呼吸学会立场文件摘要
Eur Respir J. 2004 Jun;23(6):932-46. doi: 10.1183/09031936.04.00014304.