Department of Pediatrics, Örebro University Hospital, Örebro, Sweden.
Circulation. 2011 Feb 8;123(5):483-90. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.965624. Epub 2011 Jan 24.
Studies on ischemic heart disease (IHD) incidence in individuals with celiac disease (CD) are contradictory and do not take small intestinal pathology into account.
In this Swedish population-based cohort study, we examined the risk of IHD in patients with CD based on small intestinal histopathology. We defined IHD as death or incident disease in myocardial infarction or angina pectoris in Swedish national registers. In 2006 to 2008, we collected duodenal/jejunal biopsy data on CD (equal to villous atrophy; Marsh 3; n=28 190 unique individuals) and inflammation without villous atrophy (Marsh 1 to 2; n=12 598) from all 28 pathology departments in Sweden. A third cohort consisted of 3658 individuals with normal mucosa but positive CD serology (Marsh 0, latent CD). We found an increased risk of incident IHD in patients undergoing small intestinal biopsy that was independent of small intestinal histopathology (CD: hazard ratio [HR], 1.19; 95% confidence interval [CI], 1.11 to 1.28; 991 events; inflammation: HR, 1.28; 95% CI, 1.19 to 1.39; 809 events; and latent CD: HR, 1.14; 95% CI, 0.87 to 1.50; 62 events). Celiac disease (HR, 1.22; 95% CI, 1.06 to 1.40) and inflammation (HR, 1.32; 95% CI, 1.14 to 1.52) were both associated with death resulting from IHD, whereas latent CD was not (HR, 0.71; 95% CI, 0.34 to 1.50).
Individuals with CD or small intestinal inflammation are at increased risk of incident IHD. We were unable to show a positive association between latent CD and incident IHD.
关于乳糜泻(CD)患者缺血性心脏病(IHD)发病率的研究结果相互矛盾,且并未考虑小肠病理学变化。
在这项基于瑞典人群的队列研究中,我们根据小肠组织病理学检查结果来研究 CD 患者的 IHD 发病风险。我们将瑞典国家登记册中记录的死亡或心肌梗死或心绞痛等事件定义为 IHD。2006 年至 2008 年,我们从瑞典所有 28 个病理科收集了 CD 患者的十二指肠/空肠活检数据(绒毛萎缩;Marsh 3;n=28190 例)和无绒毛萎缩的炎症(Marsh 1 至 2;n=12598 例)。第三队列由 3658 例具有正常黏膜但 CD 血清学阳性(Marsh 0,隐匿性 CD)的个体组成。我们发现,无论小肠组织病理学如何,进行小肠活检的患者发生 IHD 的风险均增加(CD:风险比[HR],1.19;95%置信区间[CI],1.11 至 1.28;991 例事件;炎症:HR,1.28;95%CI,1.19 至 1.39;809 例事件;隐匿性 CD:HR,1.14;95%CI,0.87 至 1.50;62 例事件)。CD(HR,1.22;95%CI,1.06 至 1.40)和炎症(HR,1.32;95%CI,1.14 至 1.52)均与 IHD 导致的死亡相关,而隐匿性 CD 则无此相关性(HR,0.71;95%CI,0.34 至 1.50)。
CD 或小肠炎症患者发生 IHD 的风险增加。我们未能显示出隐匿性 CD 与 IHD 之间存在阳性关联。