Fagone Evelina, Conte Enrico, Gili Elisa, Fruciano Mary, Pistorio Maria Provvidenza, Lo Furno Debora, Giuffrida Rosario, Crimi Nunzio, Vancheri Carlo
Department of Internal Medicine and Medical Specialities, University of Catania, Catania, Italy.
Exp Lung Res. 2011 Apr;37(3):162-74. doi: 10.3109/01902148.2010.524722. Epub 2011 Jan 26.
The authors investigated the role of resveratrol (RV), a natural poliphenolic molecule with several biological activities, in transforming growth factor-β (TGF-β)-induced proliferation and differentiation of ex vivo human pulmonary fibroblasts into myofibroblasts. The effects of RV treatment were evaluated by analyzing TGF-β-induced α-smooth muscle actin (α-SMA) expression and collagen production, as well as cell proliferation of both normal and idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) lung fibroblasts. Results demonstrate that RV inhibits TGF-β-induced cell proliferation of both normal and pathological lung fibroblasts, attenuates α-SMA expression at both the mRNA and protein levels, and also inhibits intracellular collagen deposition. In order to understand the molecular mechanisms, the authors also investigated the effects of RV treatment on signaling pathways involved in TGF-β-induced fibrosis. The authors show that RV inhibited TGF-β-induced phosphorylation of both extracellular signal-regulated kinases (ERK1/2) and the serine/threonine kinase, Akt. Moreover, RV treatment blocked the TGF-β-induced decrease in phosphatase and tensin homolog (PTEN) expression levels.
作者研究了白藜芦醇(RV),一种具有多种生物活性的天然多酚分子,在转化生长因子-β(TGF-β)诱导的离体人肺成纤维细胞增殖并分化为肌成纤维细胞过程中的作用。通过分析TGF-β诱导的α平滑肌肌动蛋白(α-SMA)表达、胶原蛋白生成以及正常和特发性肺纤维化(IPF)肺成纤维细胞的细胞增殖,评估了RV处理的效果。结果表明,RV抑制TGF-β诱导的正常和病理性肺成纤维细胞的细胞增殖,在mRNA和蛋白质水平上减弱α-SMA表达,并且还抑制细胞内胶原蛋白沉积。为了了解分子机制,作者还研究了RV处理对TGF-β诱导的纤维化相关信号通路的影响。作者表明,RV抑制TGF-β诱导的细胞外信号调节激酶(ERK1/2)和丝氨酸/苏氨酸激酶Akt的磷酸化。此外,RV处理阻断了TGF-β诱导的磷酸酶和张力蛋白同源物(PTEN)表达水平的降低。