Department of Pediatrics (Dr Zuckerman), and Division of Developmental and Behavioral Pediatrics (Dr Augustyn), Boston University School of Medicine and Boston Medical Center, Boston, Mass.
Acad Pediatr. 2011 Jan-Feb;11(1):11-7. doi: 10.1016/j.acap.2010.09.007.
Reach Out and Read (ROR) is the only systematically evaluated clinical activity to promote child development in primary care used throughout the United States. The ROR intervention is straightforward: clinicians provide advice about the benefits of reading aloud, as well as directly giving books to high-risk children and parents to take home at each pediatric visit of children aged 6 months to 5 years. ROR builds upon a significant evidence base of the value of reading aloud to young children. The studies evaluating ROR from different sites from subjects from different racial backgrounds and numerous outcome measures are consistently positive. From its initial single site at Boston City Hospital in 1989, to over 4600 clinical sites in 2010, over 30 000 clinicians distributed over 6.2 million books a year to 3.9 million children across the United States. The future efforts for ROR include integrating mental health competencies found in American Academy of Pediatrics guidelines as part of residency and clinician training into the ROR paradigm, quality improvement to ensure fidelity to the intervention, and expanded pediatric clinician involvement in local early childhood/school readiness community efforts. Finally, the most important future goal is the adoption of giving advice about reading aloud and giving developmentally appropriate books to high-risk families as best practice by official bodies.
伸出援手阅读(Reach Out and Read,简称 ROR)是全美唯一经过系统评估、用于促进初级保健儿童发育的临床活动。ROR 干预措施简单直接:临床医生提供有关大声朗读益处的建议,并在儿科就诊时直接向高危儿童及其家长提供书籍,让他们带回家。ROR 建立在大量证据基础之上,证明了对幼儿大声朗读的价值。从最初的单一地点——1989 年的波士顿城市医院,到 2010 年的 4600 多个临床地点,超过 30000 名临床医生每年向全美 390 万名儿童分发超过 620 万册书籍。ROR 的未来工作包括将美国儿科学会指南中发现的心理健康能力纳入住院医师和临床医生培训的 ROR 模式,进行质量改进以确保干预措施的保真度,以及扩大儿科临床医生在当地幼儿/学校准备社区工作中的参与度。最后,最重要的未来目标是通过官方机构将提供有关大声朗读的建议和向高危家庭提供适合其发展阶段的书籍作为最佳实践加以采纳。