Jimenez Manuel E, Crabtree Benjamin F, Veras Julissa, Shelton Patricia A, Mendelsohn Alan L, Mackie Thomas I, Guevara James P, Pellerano Maria, Lima Daniel, Hudson Shawna V
Department of Pediatrics, Rutgers Robert Wood Johnson Medical School (ME Jimenez, J Veras, PA Shelton, and D Lima), Piscataway, NJ; Boggs Center on Developmental Disabilities (ME Jimenez), Piscataway, NJ; Child Health Institute of New Jersey (ME Jimenez), New Brunswick, NJ; Department of Family Medicine and Community Health, Rutgers Robert Wood Johnson Medical School (ME Jimenez, BF Crabtree, M Pellerano, and SV Hudson), Piscataway, NJ; Children's Specialized Hospital (ME Jimenez), New Brunswick, NJ.
Department of Family Medicine and Community Health, Rutgers Robert Wood Johnson Medical School (ME Jimenez, BF Crabtree, M Pellerano, and SV Hudson), Piscataway, NJ.
Acad Pediatr. 2020 Nov-Dec;20(8):1177-1183. doi: 10.1016/j.acap.2020.08.003. Epub 2020 Aug 11.
Literacy promotion is a pediatric standard of care in which clinicians provide guidance on shared reading. Latino parents are more likely to hear advice to read with children but are less likely to do so. We sought to understand literacy promotion from the perspective of Latino parents and to identify facilitators and barriers.
We purposively sampled Latino parents who participated in Reach Out and Read (ROR) for a qualitative, semistructured interview study. We identified themes using immersion/crystallization and achieved thematic saturation after 21 interviews.
Two thirds of participants had less than high school education; half of whom had not completed eighth grade. The mean child age was 16.4 months. Primary facilitators of engagement were advice from a pediatrician during a clinical encounter and receipt of the ROR book. Barriers identified included: 1) parents' perceptions that their children were not developmentally ready and that their children's behavior (eg, activity) indicated they were not interested in shared reading; 2) self-perceived limited literacy and/or English proficiency; 3) parenting demands occurring in the context of poverty; and 4) continued child media use despite advice from pediatricians to choose alternate activities such as shared reading instead.
Parent-clinician relationships are central to ROR's impact but clinicians need to pay more attention to factors in a child's broader environment to strengthen literacy promotion. Specifically clinicians should emphasize skill building during the clinical encounter (eg, sharing knowledge about child development and modeling) and work collaboratively with other stakeholders to address poverty-related stressors.
扫盲促进是儿科护理标准,临床医生会就亲子共读提供指导。拉丁裔父母更有可能听到与孩子共读的建议,但实际这样做的可能性较小。我们试图从拉丁裔父母的角度理解扫盲促进,并确定促进因素和障碍。
我们有目的地抽取了参与“伸出援手阅读计划”(ROR)的拉丁裔父母进行定性的半结构化访谈研究。我们采用沉浸/结晶法确定主题,在进行21次访谈后实现了主题饱和。
三分之二的参与者受教育程度低于高中;其中一半人未完成八年级学业。孩子的平均年龄为16.4个月。参与的主要促进因素是临床就诊时儿科医生的建议以及收到ROR书籍。确定的障碍包括:1)父母认为他们的孩子在发育上还未做好准备,且孩子的行为(如好动)表明他们对亲子共读不感兴趣;2)自我感觉识字能力和/或英语水平有限;3)在贫困背景下育儿需求大;4)尽管儿科医生建议选择诸如亲子共读等替代活动,但孩子仍持续使用媒体。
医患关系对ROR的影响至关重要,但临床医生需要更多地关注孩子更广泛环境中的因素,以加强扫盲促进。具体而言,临床医生应在临床就诊时强调技能培养(如分享有关儿童发育的知识并示范),并与其他利益相关者合作解决与贫困相关的压力源。