University of Cambridge, Department of Clinical Neurosciences, Cambridge, UK.
Cell Death Differ. 2011 Jun;18(6):1016-23. doi: 10.1038/cdd.2010.171. Epub 2011 Jan 28.
In vitro stem cell systems traditionally employ oxygen levels that are far removed from the in vivo situation. This study investigates whether an ambient environment containing a physiological oxygen level of 3% (normoxia) enables the generation of neural precursor cells (NPCs) from human embryonic stem cells (hESCs) and whether the resultant NPCs can undergo regional specification and functional maturation. We report robust and efficient neural conversion at 3% O(2), demonstration of tri-lineage potential of resultant NPCs and the subsequent electrophysiological maturation of neurons. We also show that NPCs derived under 3% O(2) can be differentiated long term in the absence of neurotrophins and can be readily specified into both spinal motor neurons and midbrain dopaminergic neurons. Finally, modelling the oxygen stress that occurs during transplantation, we demonstrate that in vitro transfer of NPCs from a 20 to 3% O(2) environment results in significant cell death, while maintenance in 3% O(2) is protective. Together these findings support 3% O(2) as a physiologically relevant system to study stem cell-derived neuronal differentiation and function as well as to model neuronal injury.
体外干细胞系统传统上采用的氧水平与体内情况相差甚远。本研究探讨了在含有 3%生理氧水平(常氧)的环境中,是否能够从人类胚胎干细胞(hESC)中生成神经前体细胞(NPC),以及生成的 NPC 是否能够进行区域特化和功能成熟。我们报告了在 3% O(2)下进行的强大而有效的神经转化,证明了所得 NPC 的三系潜能,以及随后神经元的电生理成熟。我们还表明,在 3% O(2)下衍生的 NPC 可以在没有神经营养因子的情况下长期分化,并可以容易地特化为脊髓运动神经元和中脑多巴胺能神经元。最后,模拟移植过程中发生的氧应激,我们证明 NPC 从 20% O(2)环境转移到 3% O(2)环境会导致明显的细胞死亡,而在 3% O(2)中维持则具有保护作用。这些发现共同支持 3% O(2)作为研究干细胞源性神经元分化和功能以及模拟神经元损伤的生理相关系统。