Gold R
Can Fam Physician. 1986 Jan;32:79-83.
average duration of the illness is six to eight weeks. Almost one third of infants have complications including weight loss, apneic spells, otitis media, pneumonia, and seizures. Encephalopathy occurs in approximately one in 2000 infants: one third die and one third sustain permanent brain damage. The mortality rate is one in 1000 infants. Pertussis vaccine consists of heat and formalin-killed whole bacteria. Minor reactions of fever, irritability, crying, and local reactions occur after 40-60% of injections. Major reactions include prolonged screaming, seizures, collapse, fever over 40.5°C, and encephalopathy. Permanent brain damage occurs in association with one in 310,000 injections, so the benefits clearly outweigh the risks. All young children should be immunized.
疾病平均持续时间为六至八周。近三分之一的婴儿会出现并发症,包括体重减轻、呼吸暂停发作、中耳炎、肺炎和癫痫。每2000名婴儿中约有1名会发生脑病:三分之一死亡,三分之一会遭受永久性脑损伤。死亡率为每1000名婴儿中有1例。百日咳疫苗由经加热和福尔马林灭活的全菌组成。40 - 60%的注射后会出现发热、易激惹、哭闹等轻微反应以及局部反应。严重反应包括长时间尖叫、癫痫发作、虚脱、体温超过40.5°C和脑病。每310,000次注射中会有1例发生永久性脑损伤,所以显然益处大于风险。所有幼儿都应接种疫苗。