Akın Mustafa Ali, Akın Leyla, Özbek Sibel, Tireli Gülay, Kavuncuoğlu Sultan, Sander Serdar, Akçakuş Mustafa, Güneş Tamer, Öztürk M Adnan, Kurtoğlu Selim
Erciyes University Faculty of Medicine, Department of Pediatrics, Division of Neonatology, 38039 Kayseri, Turkey.
J Clin Res Pediatr Endocrinol. 2010;2(1):28-33. doi: 10.4274/jcrpe.v2i1.28. Epub 2010 Feb 4.
Neonatal ovarian cysts (NOC) are usually self-limiting structures. However, large or complex cysts may lead to severe complications. A standard guide to management, treatment and follow-up of NOC is not yet available. The aim of this study was to evaluate retrospectively the records of NOC patients from two medical centers.
A total of 20 newborns with NOC were included in the study. The size and localization of the cyst, the age, the signs and symptoms at presentation, and the possible maternal and fetal-neonatal etiologic factors were recorded. Follow-up procedures and treatment modalities were evaluated.
The mean age at diagnosis was 34 gestational weeks. The cysts (mean size 53±15 mm) were predominantly in the right ovary (75%) and were evaluated as large cysts in 16 (80%) of the patients. In 5 of the patients with large cysts and in 1 of the 4 patients with small cysts, the cysts were evaluated as complex cysts. Torsion of the ovary was detected in five (25%) cases and these cases were treated surgically. Patients with simple cysts were closely followed by ultrasonography until the cysts disappeared.
To date, there is no precise guide for the monitoring and treatment of NOCs. Surgical treatment should always be performed in a way to protect the ovaries and to ensure future fertility. In our NOC series, it has been possible to apply a non-invasive follow-up program and minimally invasive surgical procedures.
新生儿卵巢囊肿(NOC)通常是自限性结构。然而,大的或复杂的囊肿可能导致严重并发症。目前尚无关于NOC管理、治疗和随访的标准指南。本研究的目的是回顾性评估来自两个医疗中心的NOC患者记录。
本研究共纳入20例患有NOC的新生儿。记录囊肿的大小和位置、年龄、就诊时的体征和症状,以及可能的母体和胎儿-新生儿病因。评估随访程序和治疗方式。
诊断时的平均年龄为孕34周。囊肿(平均大小53±15mm)主要位于右侧卵巢(75%),16例(80%)患者的囊肿被评估为大囊肿。在5例大囊肿患者和4例小囊肿患者中的1例中,囊肿被评估为复杂囊肿。5例(25%)患者检测到卵巢扭转,这些病例接受了手术治疗。单纯囊肿患者通过超声密切随访直至囊肿消失。
迄今为止,尚无关于NOC监测和治疗的精确指南。手术治疗应始终以保护卵巢并确保未来生育能力的方式进行。在我们的NOC系列中,已能够应用非侵入性随访方案和微创手术程序。