Sammalkorpi K T, Valtonen V V, Maury C P
Medical Department, Aurora Hospital, Helsinki, Finland.
Ann Med. 1990 Dec;22(6):397-401. doi: 10.3109/07853899009147277.
To study the interrelations between the changes of acute phase proteins and those of serum lipoproteins in acute infections we measured the concentrations of different lipoproteins, serum amyloid-A protein and C-reactive protein and activities of lipoprotein lipase and hepatic lipase during acute and convalescence phase and after complete recovery in 64 patients with infectious diseases (30 with viral infection and 34 with bacterial infection). The maximal decrements of both low density lipoprotein and high density lipoprotein cholesterol correlated significantly with the acute phase levels of C-reactive protein and serum amyloid-A protein. The acute phase concentration of very low density lipoprotein triglyceride correlated inversely to C-reactive protein level (r = -0.31, P less than 0.05) but not to serum amyloid-A protein level. Regression analysis showed that the concentration of C-reactive protein was a significant predictor of very low density lipoprotein triglyceride level in the acute phase of infection but not during convalescence. These results and the previous findings that C-reactive protein binds to low and very low density lipoproteins and that serum amyloid-A protein is associated with high density lipoprotein give credence to the view that C-reactive protein and serum amyloid-A protein interfere with the metabolism of serum lipoproteins during acute phase of infection.
为研究急性感染时急性期蛋白变化与血清脂蛋白变化之间的相互关系,我们测定了64例传染病患者(30例病毒感染患者和34例细菌感染患者)急性期、恢复期及完全康复后的不同脂蛋白、血清淀粉样蛋白A和C反应蛋白的浓度以及脂蛋白脂肪酶和肝脂肪酶的活性。低密度脂蛋白和高密度脂蛋白胆固醇的最大降幅与C反应蛋白和血清淀粉样蛋白A的急性期水平显著相关。极低密度脂蛋白甘油三酯的急性期浓度与C反应蛋白水平呈负相关(r = -0.31,P < 0.05),但与血清淀粉样蛋白A水平无关。回归分析表明,C反应蛋白浓度是感染急性期极低密度脂蛋白甘油三酯水平的重要预测指标,但恢复期并非如此。这些结果以及之前C反应蛋白与低密度和极低密度脂蛋白结合以及血清淀粉样蛋白A与高密度脂蛋白相关的研究结果,支持了C反应蛋白和血清淀粉样蛋白A在感染急性期干扰血清脂蛋白代谢的观点。