Alvarez C, Ramos A
Clin Chem. 1986 Jan;32(1 Pt 1):142-5.
We studied the alterations in the concentrations of total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, triglycerides, and apoproteins A and B in serum of 54 patients hospitalized for various reasons, who developed sepsis during their stay. Forty of these patients required intensive care, 14 did not. Another group of patients with the same underlying pathological conditions was used as a control. We found the following: Sepsis causes the concentrations of total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, and apoproteins A and B in serum to decrease, whereas triglycerides increase. However, these changes are not related to the infectious agent, the underlying illness, or the clinical situation of the patients. The return of serum lipids to more normal concentrations parallels the recovery from sepsis. The positive correlation between the drastically decreased concentrations of high-density lipoprotein cholesterol and the severe hypoalbuminemia in these patients suggests a common pathway for these two abnormalities.
我们研究了54名因各种原因住院且在住院期间发生脓毒症的患者血清中总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯以及载脂蛋白A和B浓度的变化。其中40名患者需要重症监护,14名则不需要。另一组具有相同基础病理状况的患者用作对照。我们发现:脓毒症导致血清中总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇以及载脂蛋白A和B的浓度降低,而甘油三酯升高。然而,这些变化与感染病原体、基础疾病或患者的临床状况无关。血清脂质恢复到更正常的浓度与脓毒症的恢复同步。这些患者中高密度脂蛋白胆固醇浓度急剧下降与严重低白蛋白血症之间的正相关表明这两种异常情况存在共同途径。