Hospital Universitario Miguel Servet, Instituto Aragones Ciencias Salud & CIBERES, Zaragoza, Spain.
Respir Med. 2011 Jun;105(6):916-21. doi: 10.1016/j.rmed.2011.01.007. Epub 2011 Feb 1.
COPD is a debilitating disease with increasing mortality worldwide. The BODE index evaluates disease severity and the St George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) measures health status.
To identify the relationship between BODE index and the SGRQ and to test the predictive value of both tools against survival.
Open cohort study of 1398 COPD patients (85% male) followed for up to 10 years.
At the time of the inclusion, clinical data, forced spirometry and 6 min walking distance were determined and BODE index and SGRQ were calculated. Vital status and cause of death were documented at the end of follow-up.
The cohort's mean of FEV1% predicted was 46 ± 18%, BODE index was 3.6 ± 2.5, and SGRQ% total score was 49 ± 20. The SGRQ scores increased progressively as severity of COPD increased by BODE quartiles. The correlation between SGRQ and BODE index was good (r = 0.58, p < 0.0001). Both tests correlated with COPD survival (BODE = -0.4 vs. SGRQ = -0.20, p < 0.0001). The area under the curve (AUC) for the BODE index was 0.77 vs. 0.66 for the SGRQ % total score (p < 0.001).
Health status as measured by SGRQ worsens with disease severity evaluated by the BODE index. Both tools predict mortality and provide complimentary information in the evaluation of patients with COPD.
COPD 是一种具有全球致死率递增趋势的致残性疾病。BODE 指数评估疾病严重程度,圣乔治呼吸问卷(SGRQ)衡量健康状况。
确定 BODE 指数与 SGRQ 之间的关系,并测试这两种工具对生存率的预测价值。
对 1398 例 COPD 患者(85%为男性)进行了一项开放队列研究,随访时间最长为 10 年。
在纳入时,测定了临床数据、用力肺活量和 6 分钟步行距离,并计算了 BODE 指数和 SGRQ。在随访结束时记录了生存状态和死亡原因。
该队列的 FEV1%预计平均值为 46 ± 18%,BODE 指数为 3.6 ± 2.5,SGRQ%总分为 49 ± 20。随着 BODE 四分位组的严重程度增加,SGRQ 评分逐渐升高。SGRQ 评分与 BODE 指数之间的相关性良好(r = 0.58,p < 0.0001)。两种检测方法均与 COPD 生存率相关(BODE = -0.4 vs. SGRQ = -0.20,p < 0.0001)。BODE 指数的曲线下面积(AUC)为 0.77,SGRQ%总分为 0.66(p < 0.001)。
由 SGRQ 衡量的健康状况随着 BODE 指数评估的疾病严重程度而恶化。这两种工具均能预测死亡率,并在评估 COPD 患者方面提供互补信息。