Laffargue Jorge A, Merediz Javier, Buján María M, Pierini Adrián M
Hospital de Niños "Pedro de Elizalde", Argentina.
Arch Argent Pediatr. 2011 Feb;109(1):30-5. doi: 10.1590/S0325-00752011000100008.
Excessive sun exposure is the major environmental factor in the development of skin cancer. Adolescents who play outdoor sports are highly exposed to ultraviolet rays, which will result in cumulative photodamage with a higher risk of developing skin cancer in adulthood.
An observational descriptive cross-sectional study was carried out using a voluntary anonymous written and self-reported survey addressed to adolescent athletes aged 11 to 18 years, who participated in a competitive sporting activity.
The study included 554 adolescents. The 26% reported to have taken sunscreen to the competition. The 5.2% reported to have used it on a routine basis during training, and the 6.1% while doing sports. The 45% of the adolescents referred that sun protection factor rating was not relevant to them. Males most frequently inclined to believe that a good suntan was synonymous of health and women believed that suntan was synonymous of beauty. Most adolescents (73%) had developed at least one sunburn in the previous summer.
In this study, a low compliance with the use of sunscreen was observed in adolescent athletes, despite the high rates of sunburns they had had recently. Nowadays, sun protection campaigns addressed to this age group are urgently needed.
过度暴露于阳光下是皮肤癌发生的主要环境因素。进行户外运动的青少年极易受到紫外线照射,这会导致累积性光损伤,增加成年后患皮肤癌的风险。
1)评估布宜诺斯艾利斯青少年运动员的防晒习惯。2)确定那些曾被晒伤的青少年的特征。
采用自愿匿名的书面自我报告调查,对11至18岁参加竞技体育活动的青少年运动员进行了一项观察性描述性横断面研究。
该研究纳入了554名青少年。26%的人报告称参加比赛时会携带防晒霜。5.2%的人报告称在训练期间经常使用防晒霜,6.1%的人在运动时使用。45%的青少年表示防晒系数等级与他们无关。男性最常倾向于认为晒出好肤色是健康的同义词,而女性则认为晒黑是美的同义词。大多数青少年(73%)在前一个夏天至少有过一次晒伤。
在本研究中,尽管青少年运动员近期晒伤率较高,但观察到他们对使用防晒霜的依从性较低。如今,迫切需要针对这个年龄段的防晒宣传活动。